Download for Windows Premium
Publiciteit
minimum guarantees of due process

Vertaling van "minimum guarantees of due process" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
garanties minimales d'une procédure régulière
The applicant pleaded that he was afraid of being convicted without being afforded the minimum guarantees of due process and of being subjected to torture.
Le requérant a fait valoir qu'il craignait d'être condamné sans pouvoir bénéficier des garanties minimales nécessaires à un procès équitable et d'être soumis à la torture.
During this lengthy period, it was impossible for them to maintain adequate communication with their attorneys and prepare their defence with the minimum guarantees of due process.
Pendant cette période prolongée, il leur était impossible de maintenir une communication suffisante avec leurs avocats et de préparer leur défense avec un minimum de garanties quant à une procédure régulière.
Right of all persons charged with offences to be heard in public by an impartial court and with minimum guarantees of due process
Droit de toute personne accusée d'un délit à être entendue publiquement par un tribunal impartial et avec les garanties minimales d'une procédure régulière
Even though administrative detention per se is not tantamount to arbitrary detention, its application in practice is overly broad and its compliance with the minimum guarantees of due process is in the majority of cases inadequate.
Même si la détention administrative n'équivaut pas en soi à une détention arbitraire, son application dans la pratique est trop large et, dans la majorité des cas, elle n'est pas conforme aux garanties minimales d'une procédure régulière.
They include: (a) Reparation measures in the legal field, aimed at the rehabilitation of the rights infringed as a consequence of legal proceedings against the victims, many of whom lacked the minimum guarantees of due process
Mesures de réparation dans le domaine juridique, qui visent le rétablissement des droits bafoués à la suite de procédures judiciaires instruites au désavantage des victimes, dont nombre d'entre elles n'ont pas bénéficié des garanties minimales d'une procédure régulière.
The new system based on the Code on Children guarantees respect for the minimum guarantees of due process and is based on international standards relating to special justice for minors.
Le nouveau système fondé sur le Code de l'enfance donne des garanties minimales pour ce qui est du respect d'une procédure régulière et il s'appuie sur les normes internationales en matière de justice pour mineurs.
Mixed tribunals are even more dubious, because they do not have sufficient budgets; and, despite all the efforts of the Secretariat, they do not always provide the minimum guarantees of due process.
Les tribunaux mixtes sont encore plus contestables puisqu'ils ne disposent pas de budgets suffisants et qu'en dépit des efforts du Secrétariat, ils n'offrent pas toujours les garanties minimales d'une procédure régulière.
Subject matter: Minimum guarantees of due process and lack of proper review of the conviction and sentence during the appeal
Objet: Garanties d'une procédure régulière et absence d'un réexamen complet, en cassation, du jugement de condamnation et de la peine
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.