Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum level of qualification
Vertaling van "minimum level of qualification" in Frans
niveau minimal de qualification
niveau minimum de qualifications
That would be contrary to the principle, enshrined in the Directive, that Member States reserve the option of fixing the minimum level of qualification necessary to guarantee the quality of services provided within their territory.
Ceci serait contraire au principe consacré par la directive, selon lequel les États membres conservent la faculté de fixer le niveau minimal de qualification nécessaire dans le but de garantir la qualité des prestations fournies sur leur territoire.
Whereas, for those professions for the pursuit of which the Community has not laid down the necessary minimum level of qualification, Member States reserve the option of fixing such a level with a view to guaranteeing the quality of services provided in their territory
considérant que, pour les professions pour l'exercice desquelles la Communauté n'a pas déterminé le niveau minimal de qualification nécessaire, les États membres conservent la faculté de fixer ce niveau de manière à garantir la qualité des prestations fournies sur leur territoire
All Member States have addressed the need to reduce the share of young people leaving initial education and training without a minimum level of qualification, mainly through comprehensive reforms of the initial education systems.
Tous les États membres se sont efforcés de réduire la proportion des jeunes qui quittent l'éducation et la formation initiales sans un niveau minimum de qualifications et l'ont fait essentiellement en réformant globalement les systèmes d'éducation initiale.
All Member States have addressed the need to reduce the share of young people leaving initial education and training without a minimum level of qualification, mainly through comprehensive reforms of the initial education systems.
Tous les États membres ont pris des mesures pour réduire le nombre de jeunes quittant l'enseignement et la formation initiaux sans avoir acquis un niveau minimum de qualifications.
'The minimum level of qualification shall be comparable at least to level 2 of the European Qualifications Framework as provided for in Annex II to Recommendation of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 (*1).
Le niveau minimal de qualification est comparable au moins au niveau 2 du cadre européen des certifications défini à l'annexe II de la recommandation du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 (*1).
'The minimum level of qualification shall be comparable at least to level 2 of the European Qualifications Framework as provided for in Annex II to Recommendation of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008.
«Le niveau minimal de qualification est comparable au moins au niveau 2 du cadre européen des certifications défini à l'annexe II de la recommandation du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008.
Millions of young people continue to be illiterate, in spite of the fact that secondary education is becoming the minimum level of qualification required for finding decent employment in a globalized economy.
Des millions de jeunes femmes et hommes sont encore analphabètes, malgré le fait que l'éducation secondaire est en passe de devenir le niveau de qualification minimum nécessaire pour trouver un emploi décent dans une économie mondialisée.
How to reduce the number of young people leaving initial education and training without a minimum level of qualification?
comment réduire le nombre de jeunes sortant du système d'enseignement et de formation professionnelle initiaux sans un minimum de qualifications professionnelles?
Just over 7 per cent of young people are estimated to finish the first stage of education without having achieved a minimum level of qualification.
Il semblerait que l'on puisse estimer à un peu plus de 7% la proportion de jeunes qui achèvent leur formation initiale sans avoir atteint un niveau d'études minimum.
In two countries, there is no minimum level of qualification for working with younger children (Ireland and Slovakia).
Dans deux pays (Irlande et Slovaquie), aucun niveau minimal de qualification n'est exigé pour s'occuper des plus jeunes enfants.
In two countries, there is no minimum level of qualification for working with younger children (Ireland and Slovakia).
Dans deux pays (Irlande et Slovaquie), aucun niveau minimal de qualification n'est exigé pour s'occuper des plus jeunes enfants.
Whereas, for those professions for the pursuit of which the Community has not laid down the necessary minimum level of qualification, Member States reserve the option of fixing such a level with a view to guaranteeing the quality of services provided in their territory
considérant que, pour les professions pour l'exercice desquelles la Communauté n'a pas déterminé le niveau minimal de qualification nécessaire, les États membres conservent la faculté de fixer ce niveau de manière à garantir la qualité des prestations fournies sur leur territoire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
