Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum needed to enable restructuring
Vertaling van "minimum needed to enable restructuring" in Frans
minimum nécessaire pour permettre la restructuration
The amount and intensity of the aid must be limited to the strict minimum needed to enable restructuring to be undertaken in the light of the existing financial resources of the company, its shareholders or the business group to which it belongs.
Le montant et l'intensité de l'aide doivent être limités au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration en fonction des disponibilités financières de l'entreprise, de ses actionnaires ou du groupe commercial dont elle fait partie.
The aid is limited to the strict minimum needed to enable restructuring to be undertaken, and the investor is making a significant contribution to funding the restructuring process.
Les aides se limitent au montant minimum nécessaire pour permettre la restructuration de l'entreprise et l'investisseur fournit une contribution importante à cet effort.
It has doubts as to whether there is no undue distortion of competition and whether the amount and intensity of the aid are limited to the strict minimum needed to enable restructuring to be undertaken, as laid down by the guidelines on restructuring aid.
Elle éprouve des doutes quant à l'absence de distorsion indue de la concurrence et à la limitation du montant et de l'intensité de l'aide au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration, tel que stipulé dans les lignes directrices pour les aides à la restructuration.
The amount and intensity of the aid must be limited to the strict minimum needed to enable restructuring to be undertaken and must be related to the benefits anticipated from the Community's point of view.
L'ampleur et l'intensité des aides doivent se limiter au minimum nécessaire à la restructuration et correspondre aux besoins estimés du point de vue communautaire.
The Commission also doubts whether the measure(s) is/are limited to the strict minimum needed to enable restructuring to be undertaken.
La Commission a également des doutes si la mesure/les mesures est/sont limitée(s) au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 45 ms.
