Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minimum processing requirement
Vertaling van "minimum processing requirement" in Frans
exigences minimales de transformation
exigences relatives à la transformation minimale
exigences minimales en matière de transformation
We do not need the protection that the minimum processing requirement currently affords.
Nous n'avons pas besoin des mesures de protection en ce moment offertes par les exigences minimales de transformation.
In other words, we do not have to have a minimum processing requirement because our processors will be able to compete quite favourably with anyone else in the world.
En d'autres mots, il n'est pas nécessaire d'avoir des exigences minimales de transformation, car les usines de transformation ici, au pays, pourront livrer une bonne concurrence à toutes les autres usines ailleurs dans le monde.
Mr. Speaker, it is a pleasure for me today to join in the debate on the NDP opposition motion concerning the minimum processing requirement fund in the province of Newfoundland and Labrador.
Monsieur le Président, c'est un plaisir pour moi aujourd'hui de me joindre au débat sur la motion de l'opposition néo-démocrate concernant le fonds pour les exigences minimales de transformation dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
We remain open to receiving proposals from our provincial counterparts on how to implement the minimum processing requirement fund.
Nous sommes prêts à écouter les propositions de nos homologues provinciaux quant à la mise en place du fonds relatif aux exigences minimales en matière de transformation.
Perhaps I should first take a moment to explain, at least as I know it, what the minimum processing requirement is.
Je devrais peut-être prendre le temps d'expliquer du mieux que je le peux le concept d'exigence minimale de transformation.
In particular, the province will have to phase out, over five years, its minimum processing requirement, which has artificially guaranteed some work to fish plant workers in many small, rural communities.
Les provinces devront notamment éliminer progressivement, sur une période de cinq ans, les quotas minimaux en matière de transformation, lesquels garantissaient, de manière artificielle, des emplois aux travailleurs de nombreuses petites localités rurales.
We are more than willing to continue to work with them to identify if there are problems with the removal of the minimum processing requirement.
Nous sommes tout à fait prêts à collaborer avec la province afin de repérer les problèmes qui pourraient découler de l'élimination des exigences minimales de apporterons notre soutien financier.
I understand the minimum processing requirement and how important it would be for the province, but in order to give that up, there had to be some compensation in place.
Je comprends l'importance pour la province des exigences minimales de comprends aussi que pour que la province y renonce, on devait mettre en place une forme d'indemnisation.
Would you see that as providing sufficient time to realize the increase in the market share for people in Newfoundland and Labrador to adjust to a phased-in minimum processing requirement being removed?
Cela laisse-t-il suffisamment de temps pour permettre aux gens de Terre-Neuve-et-Labrador d'augmenter leur part du marché afin de s'adapter à l'élimination graduelle des exigences relatives à la transformation minimale?
In Newfoundland and Labrador, because of the small size of yellowtail flounder, because of the minimum processing requirement, some of those quotas are left in the water.
À Terre-Neuve-et-Labrador, compte tenu de la petite taille de la limande à queue jaune et des exigences relatives à la transformation minimale, certains n'utilisent pas tout leur quota de pêche.
Our government remains open to working with the province of Newfoundland and Labrador on its specific proposals for a minimum processing requirement fund.
Le gouvernement demeure prêt à collaborer avec Terre-Neuve-et-Labrador en ce qui a trait à ses propositions concernant le fonds relatif aux exigences minimales en matière de transformation.
It is so important that Newfoundland said that it was contingent on its agreeing to the broader CETA was Europe that asked the Canadian government to get Newfoundland to take away this minimum processing requirement that fish had to be processed within Newfoundland.
En fait, ce sont les négociateurs européens qui ont demandé au gouvernement canadien d'obtenir de Terre-Neuve qu'elle renonce aux exigences minimales concernant la transformation du poisson dans la province.
Synoniemen voor minimum processing requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
