Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

minimum required number

Vertaling van "minimum required number" in Frans

NEW

nombre minimum requis

nombre minimal requis

nombre requis

The deal takes place when a minimum required number of people buy the product.

La transaction a lieu quand un nombre minimum requis de gens achètent le produit.

a multi-fingered robot hand having a minimum required number of joints in finger mechanisms and capable of stably holding a variety of articles

une main de robot à doigts multiples ayant un nombre minimum requis d'articulations dans des mécanismes de doigts et capable de maintenir une variété d'articles de manière stable

For certain airports, the minimum required number of bilingual ground agents is clearly insufficient as a percentage of employees.

Pour certains aéroports, le nombre minimal requis d'agents bilingues au sol est nettement insuffisant par rapport au pourcentage d'employés.

For instance, in not setting the minimum required number of handbrakes that night, the locomotive engineer was performing the procedure the same way he always did.

Par exemple, en ne serrant pas le nombre minimal requis de freins à main cette nuit-là, le mécanicien de locomotive n'a fait que suivre la procédure comme il l'avait toujours fait.

Shared wallets are inherently risky because if more than the minimum required number of people involved lose access to their keys, the funds will be inaccessible forever.

Les portefeuilles partagés sont de nature risquée parce que, si jamais plus que le nombre requis de personnes perdent leurs clés, les fonds seront pour toujours inaccessibles.

All of the provisions of the second draft of the by-law for which no valid request has been received or for which the minimum required number of request have not been made shall be included in a by-law that will not have to be approved by qualified voters.

Toutes les dispositions du second projet qui n'auront fait l'objet d'aucune demande valide ou n'ayant pas reçues le nombre requis de demande pourront être incluses dans un règlement qui n'aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. Écrivez-nous ×

The table also shows the minimum required number of personnel for each position, which is the minimum number of certified personnel that must be present at all times multiplied by the total number of crews.

Le tableau indique également le nombre minimal requis d'employés pour chaque poste, ce qui équivaut au nombre minimal d'employés accrédités qui doivent être présents en tout temps, multiplié par le nombre total d'équipes.

In addition, an insured person must have worked at least the minimum required number of insurable hours, between 420 and 700 hours, as determined by the regional unemployment rate, in the 52-week qualifying period.

De plus, une personne assurée doit avoir accumulé le nombre minimal requis d'heures assurables, qui varie entre 420 et 700 heures en fonction du taux de chômage régional, au cours de la période d'admissibilité de 52 semaines.

The minimum required number of station-years of field trialing (sum total of the number of trials conducted across years and locations) will be included in the procedures document.

Le nombre minimum requis d'années-stations d'essais sur le terrain (la somme totale du nombre d'essais menés au cours des années et dans les divers lieux) devra être compris dans le document de procédures.

It regrets that information on how, in times of high unemployment, the size of pensions is altered for persons who do not meet the minimum required number of years of employment was not forthcoming.

Il regrette qu'aucune information n'ait été fournie sur la mesure dans laquelle, à une époque où le chômage est élevé, le montant des retraites est modifié pour les personnes qui n'ont pas accumulé le nombre minimum requis d'années de travail.

European Union fishing vessels shall be permitted to sail with less than the minimum required number of Mauritanian fishermen as per paragraph 1 on board immediately after the competent authorities in the port of embarkation have been informed of the shortfall in cases where

Les navires de pêche de l'Union européenne sont autorisés à prendre la mer avec à leur bord un nombre inférieur au nombre minimal requis de pêcheurs mauritaniens visé au paragraphe 1, immédiatement après en avoir informé les autorités compétentes du port d'embarquement, lorsque

This allows for the construction of EDIFACT messages using only the minimum required number of control and application data characters.

Cela permet de concevoir les messages EDIFACT en se servant uniquement du nombre minimal requis de caractères de « contrôle » et d'« application ».

Change the present voting system to establish a minimum required number of support votes (preferably 50 per cent of those voting) for a candidate to be shortlisted for consideration by the UNDG Chair.

Modifier le système de scrutin actuel en instaurant un nombre minimum requis de voix favorables (de préférence 50 % des votants) pour qu'un candidat soit présélectionné pour examen de sa candidature par le Président du GNUD.