Vertaling van "minimum requirement data set" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the measurement of the minimum requirement data set is compared with the previous milestone assessment.
En outre, la mesure des comptes minimaux est comparée à l'évaluation par étape employée précédemment.
One reason is that the minimum requirement data set includes table 2.3.
Une raison tient au fait que les comptes minimaux comprennent le tableau 2.3.
Evidently, it is more difficult to have all seven tables of the minimum requirement data set than to achieve milestone level 2.
Il est manifeste qu'il est plus difficile de compiler tous les sept tableaux des comptes minimaux que d'atteindre l'étape 2.
The adjusted minimum requirement data set, and the recommended and desirable data sets, are provided in table 2 of the annex.
On trouvera au tableau 2 de l'annexe les comptes minimaux ajustés recommandés et les séries de données souhaitables.
It should be noted that the examination of the minimum requirement data set has been conducted for the first time, for the purpose of testing the concept and its measurement.
Il faut noter qu'on a examiné pour la première fois les comptes minimaux pour tester le concept et la manière de le mesurer.
For the examination of the minimum requirement data set, table 4.1 was replaced with table 1.3.
Pour l'examen des comptes minimaux, le tableau 4.1 a été remplacé par le tableau 1.3.
Therefore, the number of countries having the tables of the minimum requirement data set should be similar to the number of countries reaching milestone 2 or higher.
Par conséquent, le nombre de pays présentant les tableaux correspondant aux comptes minimaux devrait être semblable au nombre de pays ayant atteint l'étape 2 ou supérieure.
The minimum requirement data set for annual compilation essentially groups together all the accounts recommended in milestones 1 and 2 plus table 2.3 which contains the components of value added and employment by industry.
Les comptes minimaux, qui doivent être compilés annuellement, regroupent tous les comptes recommandés pour les étapes 1re et 2 plus le tableau 2.3, qui contient les éléments de valeur ajoutée et d'emplois par branche d'activité économique.
Currently, and for the coming years, the practical assessment of the three data sets would be limited to the minimum requirement data set and the milestone assessment would be limited to milestone level 2.
Pour la période actuelle et les prochaines années, l'évaluation pratique des trois séries de comptes sera limitée aux comptes minimaux et l'évaluation par étapes sera limitée à l'étape 2.
Only 24 countries (13 per cent) (column 10) have all tables of the minimum requirement data set.
Seulement 24 pays (13 %) (col. 10) ont tous les tableaux des comptes minimaux.
A total of 84 countries (44 per cent) (column 13) have reached milestone 2 or higher, yet only 24 countries (13 per cent) (column 10) have all seven tables of the minimum requirement data set.
Un total de 84 pays (44 %) (col. 13) ont atteint l'étape 2 ou supérieure, or seulement 24 pays (13 %) (col. 10) présentent tous les sept tableaux des comptes minimaux.
Even if having only six tables were required for achieving the minimum requirement data set, only 44 countries would qualify (23 per cent) (column 9).
Même s'il fallait seulement six tableaux pour respecter les comptes minimaux, seulement 44 pays seraient qualifiés (23 %) (col. 9).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.