Vertaling van "minister commit to ensuring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ministre s'engagera-t-il à garantir
ministre s'engagera-t-il à faire en sorte
Instead of trying to score political points, will the minister commit to ensuring long-term, stable funding to the centre and to other victim support groups?
Au lieu d'essayer de marquer des points politiques, le ministre peut-il s'engager à assurer un financement stable et à long terme au centre et aux autres groupes d'aide aux victimes?
Will the minister commit to ensuring that the department goes through with this funding?
Le ministre s'engagera-t-il à faire en sorte que le ministère agisse en ce sens?
Will the minister commit to ensuring there is new support for forestry in the upcoming budget?
Le ministre veillera-t-il à ce qu'une nouvelle aide soit offerte au secteur forestier dans le cadre du prochain budget?
Will the minister commit to ensuring that this does not happen and that those chartered banks are kept aside so that the people who own the businesses and have been running them can continue to do so until they can get more liquidity?
La ministre s'engagera-t-elle à prendre des mesures pour éviter cela et pour que les banques à charte soient tenues à l'écart afin que les propriétaires puissent continuer à gérer leur entreprise jusqu'à ce qu'ils obtiennent des liquidités additionnelles?
Will the finance minister commit to ensuring no more profitable billionaire companies receive the taxpayer-funded wage subsidy?
La ministre des Finances peut-elle promettre que plus aucune société milliardaire et lucrative ne recevra de subvention salariale payée par les contribuables?
Will the minister commit to ensuring that for every single immigration stream, there will be processing standards on the IRCC website, so that people can know and plan?
Le ministre s'engage-t-il à veiller à ce que, pour chaque volet d'immigration, des normes de traitement soient affichées sur le site Web d'IRCC, afin que les gens puissent les connaître et planifier?
Will the minister commit to ensuring that CIDA's work focuses on creating the best conditions for development, not just a PR boost for mining companies.
La ministre s'engagera-t-elle à ce que l'ACDI se concentre sur la création de conditions optimales pour le développement, plutôt que d'être une agence de relations publiques pour les sociétés minières?
Can the minister commit to ensuring that the committee receives documents in French of the same quality as those in English?
Est-ce que la ministre peut s'engager à ce que le comité reçoive des documents en français de même qualité que ceux en anglais?
Will the minister commit to ensuring that there will be an independent assessment of the Chinook tool?
Le ministre s'engagera-t-il à garantir qu'il y aura une évaluation indépendante de l'outil Chinook?
Will the minister commit to ensuring that Nunavummiut receive this much needed funding?
La ministre va-t-elle s'engager à ce que les Nunavummiuts reçoivent ce financement essentiel?
Will the Prime Minister commit to ensuring that the most vulnerable are vaccinated as soon as possible?
Le premier ministre s'engage-t-il à s'assurer que les plus vulnérables seront vaccinés dès que possible?
Will the Prime Minister commit to ensuring that this whole thing is resolved by the end of the week?
Est-ce que le premier ministre s'engage à ce que tout soit réglé d'ici la fin de la semaine?
Will the Prime Minister commit to ensuring quick passage of the bill he said that he would respect?
Le premier ministre s'engagera-t-il à assurer l'adoption rapide du projet de loi qu'il a promis de respecter?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.