Vertaling van "minus intermediate consumption" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moins la consommation intermédiaire
diminuée de la consommation intermédiaire
In the terms of national accounts, the production index refers to the development of 'value added' in constant prices, whereas value added is in principle output minus intermediate consumption at basic prices.
Selon les comptes nationaux, l'indice de la production se réfère à l'évolution de la «valeur ajoutée» à prix constants, tandis que la valeur ajoutée est, en principe, la production moins la consommation intermédiaire aux prix de base.
minus intermediate consumption (raw material costs, costs of sales, distribution costs, maintenance costs, administrative expenses, etc.),
moins la consommation intermédiaire (coûts des matières premières, frais de vente, coûts de distribution, frais d'entretien, frais administratifs, etc.),
Gross value added at basic prices is the basic category of GDP and is defined as the value of gross output minus intermediate consumption.
La valeur ajoutée brute aux prix de base est la catégorie de base du PIB et elle est définie comme la valeur de la production brute moins la consommation intermédiaire.
It is equal to the value of production minus intermediate consumption.
Elle est égale à la valeur de la production diminuée de la consommation intermédiaire.
Value added of a sector means the sector's contribution to the total GDP and is calculated as production minus intermediate consumption in that sector.
La valeur ajoutée d'un secteur fait allusion à la contribution de ce secteur à tout le rendement et est défini comme un rendement sans la consommation intermédiaire dans ce secteur.
The primary goal of the Production Index is to monitor the development of added value (production minus intermediate consumption) in the industries.
L'objectif principal de l'indice de production est de suivre l'évolution de la valeur ajoutée (production moins consommation intermédiaire) dans les secteurs interrogés.
The Canadian value of output at modified basic prices minus intermediate consumption at purchasers' prices approximates the 1993 SNA's value added at basic prices.
Telle qu'elle est établie au Canada, la valeur de la production aux prix de base modifiés, diminuée de la consommation intermédiaire aux prix de l'acheteur, est proche de la valeur ajoutée aux prix de base selon le SCN de 1993.
minus intermediate consumption (raw material costs, costs of sales, distribution costs, maintenance costs, administrative expenses, etc.),
moins la consommation intermédiaire (coûts des matières premières, frais de vente, coûts de distribution, frais d'entretien, frais administratifs, etc.),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.