The misalignment of the bevel gear led to grinding noises during operation.
Le désalignement de l'engrenage conique a provoqué des bruits de grincement pendant le fonctionnement.
an aligner to recognize a degree of misalignment of the wafer
une unité d'alignement destinée à reconnaître un degré de désalignement de la plaquette
In another embodiment, misalignment of features on the chip is determined.
this prevents misalignment of the collet relative to the tube
Slight misalignment of the custom surface.
Effective tack welding requires precision to prevent misalignment of the final product.
Un pointage efficace nécessite de la précision pour éviter le désalignement du produit final.
The dial gauge revealed a slight misalignment of the pipe during the inspection.
Le comparateur a révélé un léger désalignement du tuyau lors de l'inspection.
Synesthesia, it's a misalignment of synaptic receptors and triggers.
La synesthésie, c'est un désalignement des récepteurs et des déclencheurs synaptiques.
In programming, a monospaced font helps prevent misalignment of code.
En programmation, une police à espacement fixe aide à éviter le désalignement du code.
Deviation or even misalignment of cutting machine groove edge.
Déviation ou même désalignement du bord de rainure de la machine de coupe.
The fundamental issue was the misalignment of dollar values.
Le problème fondamental était le mauvais alignement des valeurs monétaires.
The most common scenario is a misalignment of the photoelectric reversal system.
La situation la plus souvent rencontrée est le désalignement du système d'inversion photo-électrique.
It is suspected that this is due to misalignment of the fuel cap when fasten.
Nous soupçonnons que ceci est causé par le mauvais alignement du bouchon lors de la pose.