Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
misperceptions about
Vertaling van "misperceptions about" in Frans
idées fausses sur
perceptions erronées sur
perceptions erronées concernant
idées erronées sur
perceptions erronées de
idées fausses au sujet
perceptions erronées au sujet de
idées erronées concernant
fausses idées sur
fausses perceptions de
malentendus au sujet
perceptions erronées à propos de
Further, there's some misperceptions about whether females can open a film.
De plus, il y a des idées fausses sur le fait que des femmes puissent lancer un film.
Persistent myths and misperceptions about the threat of radiation have resulted in "paralyzing fatalism" among residents of affected areas.
La persistance de mythes et d'idées fausses sur le risque d'irradiation ont provoqué chez les habitants des zones touchées un 'fatalisme paralysant'.
There are two misperceptions about how many cancers are really caused by chemical substances in the environment.
Il existe deux perceptions erronées sur le nombre de cancers réellement causés par les substances chimiques présentes dans l'environnement.
However, I also believe that this can only happen if you talk to each other so that we avoid mistrust and misperceptions about what you yourselves are trying to achieve.
Mais je pense aussi que cela ne peut se faire que si vous parlez entre vous, afin que nous évitions la méfiance et les perceptions erronées sur ce que vous essayez vous-mêmes d'atteindre.
We had some very near fatal accidents just because of misperceptions about the environment.
Nous avons eu des accidents qui sont passés très près d'être mortels, en raison tout simplement de perceptions erronées concernant l'environnement.
packaging can create misperceptions about the relative strengths, level of tar and health risk of tobacco products
l'emballage peut entraîner des perceptions erronées concernant les concentrations relatives et la teneur en goudron des produits du tabac ainsi que sur les risques sanitaires qu'ils font courir
One of the things, of course, that we have to understand-and this goes with the theme of so many of your previous witnesses-is that there are a lot of misperceptions about what China is doing.
Bien entendu, l'une des choses que nous devons comprendre - et cela revient aux témoignages d'un grand nombre de vos témoins précédents -, c'est qu'il circule beaucoup d'idées fausses sur ce que fait la Chine.
Hydrogen Safety While there is much work at present in the fields of codes, standards and safety misperceptions about the safety of hydrogen remain.
Sécurité de l'hydrogène Bien que beaucoup soit fait à l'heure actuelle dans le domaine des codes, des normes et de la sécurité, des perceptions erronées concernant la sécurité de l'hydrogène subsistent.
One point Shinneman made early on in her talk was that misperceptions about gender differences, among men and women, are hampering progress.
Mme Shinneman a souligné d'emblée que les perceptions erronées sur les différences entre les sexes, tant chez les hommes que chez les femmes, constituent une entrave au progrès.
Message from the Scientific Director Recent discussions with some of my scientific colleagues made me realize that there are a lot of misperceptions about INMHA and CIHR in general.
Message du directeur scientifique En discutant dernièrement avec certains de mes collègues du milieu scientifique, je me suis rendu compte qu'il existait de nombreuses perceptions erronées concernant l'INSMT et les IRSC en général.
"There are a lot of misperceptions about drones," said Robb Williams, Executive Director of Aerospace Center for Excellence.
«Il y a beaucoup d'idées fausses sur les drones», a déclaré Robb Williams, directeur exécutif du Centre d'excellence en aérospatiale.
We often face misperceptions about others that can cloud our judgment.
Nous sommes souvent confrontés à des perceptions erronées des autres qui peuvent obscurcir notre jugement.
There are also misperceptions about the cost of accommodations.
Il existe aussi des perceptions erronées au sujet du coût des aménagements.
Synoniemen voor misperceptions about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 49 ms.
