To my mind the only thing missing is a toaster and hairdryer.
A mon avis la seule chose qui manque est un grille-pain et sèche-cheveux.
The fact that they're missing is problematic, absolutely.
Le fait qu'il en manque est absolument problématique.
A different procedure will apply if the amount missing is marginal.
Une procédure différente s'applique si le montant manquant est marginal.
It seems that the most important ingredient missing is honesty.
Il semble que le plus important ingrédient manquant est l'honnêteté.
Your child going missing is every parent's worst nightmare.
Un enfant manquant est le pire cauchemar de chaque parent.
The only thing missing is more players to share it with.
La seule chose qui manque est plus de joueurs pour le partager.
The only thing missing is my effort to discover it.
La seule chose qui manque est mon effort pour le découvrir.
The only thing missing is your screen printed or embroidered logo.
La seule chose qui manque est votre logo sérigraphié ou brodé.
What's missing is a candid discussion of the limits to this explanation.
Ce qui manque est une discussion des limites de cette explication.
The only thing missing is a hotplate or a small stove.
La seule chose qui manque est une plaque chauffante ou un petit poêle.
The only thing missing is to equip it with mosquito nets.
La seule chose qui manque est d'équiper avec des moustiquaires.
The only thing missing is a native browser extension.
La seule chose qui manque est une extension de navigateur native.
The only thing missing is wi fi and some English channels.
La seule chose qui manque est le wi-fi et certaines chaînes en anglais.