Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitigating measure
Vertaling van "mitigating measure" in Frans
mesure atténuante
It cannot be challenged on what it considers to be a mitigating measure.
On ne peut contester ce qu'il considère être une mesure d'atténuation.
The new security level system reflected the shift to an emphasis on risk assessment as the principal mitigating measure.
Ce nouveau système reflétait l'adoption de l'évaluation des risques en tant que principale mesure d'atténuation.
The Commission also drew attention to the fact that the 'bank run' in the period September 2005 until June 2006 may not be comparable to a mitigating measure, in the meaning of the guidelines.
La Commission a en outre souligné que le retrait massif des dépôts survenu entre septembre 2005 et juin 2006 n'était pas forcément comparable à une mesure compensatoire au sens des lignes directrices.
In itself, this 'bank run', leading to reduced market shares for BAWAG-PSK, is regarded by Austria as a mitigating measure.
L'Autriche considère le retrait massif des dépôts ayant entraîné pour BAWAG-PSK des pertes de parts de marché comme une mesure compensatoire.
Therefore the additional mitigating measure to those manufacturers has a marginal effect on the market.
Par conséquent, la mesure d'atténuation supplémentaire en faveur de ces fabricants a un effet marginal sur le marché.
Both entities provide dispute resolution services and can require the posting of financial security by buyers as a risk mitigating measure.
Les deux entités offrent des services de règlement des différends et peuvent exiger le dépôt d'une garantie financière par les acheteurs comme mesure d'atténuation des risques.
This option looks into different possibilities to tighten the rules for exhaust emissions while at the same time including a mitigating measure to limit the negative economic and social effects, which the introduction of higher emission limits may have on manufacturers.
Cette option envisage différentes possibilités pour durcir les règles relatives aux émissions gazeuses, tout en prévoyant parallèlement une mesure d'atténuation pour limiter les répercussions économiques et sociales que l'introduction de limites d'émission plus sévères pourrait avoir sur les fabricants.
Do you have an approved methodology for determination whether the risk mitigating measure chosen by economic operator was appropriate?
Disposez-vous d'une méthode approuvée pour déterminer si la mesure d'atténuation du risque choisie par un agent économique était appropriée?
Can you give an example of what a mitigating measure might be if the agreement isn't finalized by the end of the year?
Pouvez-vous donner un exemple de ce que pourrait être une mesure d'atténuation si l'accord n'est pas conclu avant la fin de l'année?
In that way, the positive effect of disposal of dredged material from the capital dredging works was seen as a mitigating measure. The new disposal strategy along sandbars was seen as the most environmentally friendly alternative.
La création de cette zone était considérée comme une mesure d'atténuation de l'impact dû aux travaux de dragage, et le dépôt de déblais le long de bancs de sable comme la meilleure solution du point de vue de l'environnement.
Where institutions do not have contracts in place, a mitigating measure would be to require that institutions turn on the third-party anonymization feature that depersonalizes the IP address before storage by the third party.
Si l'institution n'a pas conclu de contrat, une mesure d'atténuation du risque consisterait à exiger qu'elle active la fonction d'anonymisation qui dépersonnalise l'adresse IP avant qu'elle soit stockée par le tiers.
The organization requested a mitigating measure should the proposal be implemented, namely to set the age lock-in point as the date on which CIC receives a refugee referral from the UNHCR.
L'organisation a demandé que soit prise une mesure d'atténuation advenant la mise en œuvre de la proposition, soit que l'âge soit établi à la date à laquelle CIC reçoit la recommandation du HCR.
The Panel is of the view that knowing the individual risk is relevant for determining whether a particular mitigating measure will achieve the ALOP.
Le Groupe spécial est d'avis qu'il est pertinent de connaître le risque individuel pour déterminer si une mesure d'atténuation particulière permettra d'obtenir le niveau approprié de protection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mitigating measure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
