We can compare the mitral system to a sailboat.
On peut comparer l'appareil mitral à un voilier.
All these structures form the mitral apparatus.
Toutes ces structures forment l'appareil mitral.
First sounds replaced by a blowing sound and a mitral regurgitation.
Les premiers sons sont remplacés par un souffle et une régurgitation mitrale.
Tricuspid and mitral valves are the most likely to be repaired.
Les valves mitrale et tricuspide sont les plus susceptibles de nécessiter une réparation.
Well, I'm consulting on a guy with mitral regurg.
Je suis en consultation avec un gars qui souffre de régurgitation mitrale.
It is the presence or absence of a mitral leak that matters.
C'est la présence ou non d'une fuite mitrale qui importe.
Ultrasound shows the ballooning of one or both mitral valves.
L'échographie montre la ballonisation d'une ou des deux valvules mitrales.
Chronic mitral insufficiency is the most common cardiac valve disease.
L'insuffisance mitrale chronique est la maladie valvulaire cardiaque la plus fréquente.
Pulmonary edema seems secondary to acute mitral regurgitation.
La régurgitation mitrale semble plus grave que l'œdème pulmonaire.
A dynamic device for reducing functional mitral regurgitation is described.
L'invention concerne un dispositif dynamique permettant de réduire la régurgitation mitrale fonctionnelle.
I have aortic and mitral stenosis with tricuspid regurge.
J'ai une sténose aortique et mitrale avec avec reflux tricuspide.
Yes, she has a mitral regurgitation problem.
Oui, elle a un problème de régurgitation mitrale.
Myocarditis with some degree of mitral insufficiency.
Myocardite avec un certain degré d'insuffisance mitrale.