I prefer blackcurrant liqueur straight rather than mixed with lemonade.
Je préfère le cassis pur plutôt que mélangé avec de la limonade.
His enthusiasm is mixed with a certain fear of the unknown.
Son enthousiasme est mélangé avec une certaine peur de l'inconnu.
His laughter mixed with an earnestness that revealed his true feelings.
Son rire était mêlé à une sincérité qui révélait ses véritables sentiments.
In this deposit, you mostly find talc mixed with other metamorphic minerals.
Dans ce gisement, on trouve surtout du talc mêlé à d'autres minéraux métamorphiques.
For the appetizer, he makes a fresh cheese spread mixed with scallion.
Pour l'apéritif, il prépare un fromage frais mélangé avec de l'oignon vert.
Red wine is rarely mixed with other drinks in this restaurant.
Le vin rouge est rarement mélangé avec d'autres boissons dans ce restaurant.
The recipe called for minced meat, mixed with spices and vegetables.
La recette demandait du bœuf haché, mélangé avec des épices et des légumes.
The juice is mixed with cold water so it's not as sweet.
Le jus est mélangé avec de l'eau fraîche pour qu'il soit moins sucré.
The cheese is mixed with herbs to give the sauce more flavor.
Le fromage est mélangé avec des herbes pour donner plus de goût à la sauce.
The yogurt is mixed with honey and fruit for breakfast.
Le yaourt est mélangé avec du miel et des fruits pour le petit-déjeuner.
In this village, people sometimes drink sour milk mixed with local spices.
Dans ce village, on boit parfois du lait aigre mélangé avec des épices locales.
Lightweight concrete can be mixed with recycled materials for a more sustainable approach.
Le béton allégé peut être mélangé avec des matériaux recyclés pour une approche plus durable.
As an aperitif, they serve cranberry juice mixed with sparkling water.
Pour l'apéritif, ils servent du jus de canneberge mélangé avec de l'eau pétillante.