The mobile node transmits a request message to the base station.
Ce nœud mobile transmet un message de demande à la station de base.
The new access router assigns a unique prefix for the mobile node.
Le nouveau routeur d'accès affecte un préfixe unique pour le nœud mobile.
The binding acknowledgment message resulting therefrom is sent to the mobile node.
Le message de reconnaissance de liaison résultant est envoyé au noeud mobile.
The procedure is made without involvement from the mobile node.
La procédure se déroule sans faire intervenir le nœud mobile.
Selection takes into account the geographic positioning of the mobile node.
La sélection prend en compte le positionnement géographique du noeud mobile.
The system includes a mobile node and an information storage device.
Le système comprend un nœud mobile et un dispositif de stockage d'informations.
In the mobile node is formed radio resource status information.
Dans le nœud mobile sont formées des informations d'état de ressource radio.
Finally, the team developed an instrumented mobile node.
Enfin, l'équipe a mis au point un nœud mobile instrumentalisé.
The configuration message may comprise a mobile node rule.
Le message de configuration peut comporter une règle de nœud mobile.
A lease request from a mobile node is received.
Une demande d'affectation en provenance d'un noeud mobile est reçue.
A first key is generated for a mobile node.
Une première clé est générée pour un noeud mobile.
A parameter message is communicated to the mobile node.
Un message de paramètre est communiqué au noeud mobile.
A mobile node may receive a configuration message.
Un nœud mobile peut recevoir un message de configuration.