The radio transceivers are for communication with mobile subscribers.
Les émetteurs-récepteurs radio sont conçus pour des communications avec des abonnés mobiles.
Drag-and-drop tools make it easy to segment mobile subscribers.
Les outils par glisser-déposer vous permettent de segmenter facilement les abonnés mobiles.
In some countries the number of mobile subscribers is comparable to that for the fixed service.
Dans certains pays le nombre d'abonnés à la téléphonie mobile est comparable à celui des abonnés au réseau fixe.
Though computer usage is extremely low, two-thirds of mobile subscribers have a smartphone with Internet.
Bien que l'utilisation des ordinateurs soit extrêmement faible, les deux tiers des abonnés à la téléphonie mobile ont un téléphone intelligent avec des fonctions Internet.
You just can't deliver that much bandwidth because they're mobile subscribers.
On ne peut simplement pas offrir une telle largeur de bande parce qu'il s'agit d'abonnés aux services mobiles.
To date, approximately 800 companies use the application to capture mobile subscribers.
À ce jour, environ 800 entreprises utilisent l'application pour trouver des abonnés aux services mobiles.
The mobile subscribers each have a home region.
Les abonnés mobiles ont chacun une région de rattachement.
Retailers that can geo-locate their mobile subscribers can deliver localized and personalized promotions.
Les commerçants peuvent géolocaliser leurs abonnés mobiles et proposer des promotions localisées et personnalisées.
It creates national cross-selling opportunities between mobile subscribers and satellite customers.
Elle permet de faire du cross-selling national entre les abonnés mobiles et la clientèle du bouquet satellite.
This internationally unique identifier is used for location updating of mobile subscribers.
Cet identifiant international unique est utilisé pour la mise à jour de la localisation des abonnés mobiles.
method for assigning and searching roaming number of mobile subscribers
procédé d'attribution et de recherche de numéro nomade d'abonnés mobiles
providing selective reversal billing when calling roaming mobile subscribers
facturation à l'arrivée sélective lors de l'appel d'un abonné mobile itinérant
The cellular network portion provides legacy mobile telecommunications functionality to mobile subscribers.
Cette partie de réseau cellulaire permet aux abonnés mobiles d'obtenir une fonctionnalité de télécommunications de mobiles existants.