After his sporting feat, he became a true role model for young people.
Après son exploit sportif, il est devenu un véritable modèle pour les jeunes.
The painter chose a platinum blonde as the model for his new luminous portrait.
Le peintre a choisi une blonde platine comme modèle pour son nouveau portrait lumineux.
Many young women see the former chancellor as a role model for determination and courage.
Beaucoup de jeunes femmes voient en l'ex-chancelière un modèle de détermination et de courage.
The mayor wants his mid-sized city to become a model for ecological transition in France.
Le maire veut que sa ville moyenne devienne un modèle de transition écologique en France.
Stalinism served as a model for certain leaders who sought total control.
Le stalinisme a servi de modèle à certains dirigeants qui cherchaient un contrôle absolu.
Fatherhood means being a role model for children every day.
Être père, c'est être un modèle pour ses enfants au quotidien.
Being outspoken, she became a role model for many young activists.
Étant franche, elle est devenue un modèle pour beaucoup de jeunes militants.
Someone as successful as she is quickly becomes a role model for younger people.
Une personne réussissant comme elle devient rapidement un modèle pour les plus jeunes.
In food chemistry, gelatin is used as a model for studying hydrolyzed proteins.
En chimie des aliments, la gélatine sert de modèle pour étudier les protéines hydrolysées.
Her overcoming approach to life made her a role model for others.
Son attitude face à l'adversité faisait d'elle un modèle pour les autres.
His impeccable conduct makes him a role model for the company's new employees.
Son comportement sans taches en fait un modèle pour les nouveaux employés de l'entreprise.
His work ethic made him a role model for younger employees.
Son acharnement au travail a fait de lui un modèle pour les jeunes employés.
The painter wanted to use that beautiful woman as the model for his next portrait.
Le peintre voulait prendre cette jolie femme comme modèle pour son prochain portrait.