Vertaling van "model planes" in Frans
He admired the unassembled model planes, dreaming of the day they would fly.
Il admirait les maquettes d'avions non assemblées, rêvant du jour où elles voleraient.
At the local club, every aviation enthusiast brings model planes they've built themselves.
Au club local, chaque passionné d'aviation apporte des maquettes d'avions qu'il a construites lui-même.
He illustrated the concept of ground effect using model planes in his lecture.
Il a illustré le concept d'effet de sol en utilisant des modèles réduits d'avions dans son cours.
Many hobbyists choose to soft-solder when creating model planes and electronics.
Beaucoup d'amateurs choisissent de souder lorsqu'ils créent des modèles réduits d'avions et des projets électroniques.
His train sets, his puppet theatre, his model planes.
Un train électrique, un théâtre de marionnettes, des maquettes d'avion...
These model planes are created from pieces of wood carved according to gauges' respecting the original plans of the planes.
Ces maquettes d'avion sont réalisées à partir de pièces de bois sculptées selon des gabarits respectant les plans originaux des avions.
Building model planes is like riding a bicycle; it becomes easy after some experience.
Construire des maquettes d'avions, c'est comme le vélo ; ça devient facile avec l'expérience.
These magnets are often used by builders of model planes who build their own motors.
Ces aimants sont souvent utilisés par les constructeurs de modèles réduits d'avions qui fabriquent eux-mêmes leurs moteurs.
Built from high quality materials and with easy to follow step-by-step instructions, our model planes are perfect for working on individually or as a family.
Construites à partir de matériaux de haute qualité et fournies avec des instructions étape par étape faciles à suivre, nos maquettes d'avions sont parfaites pour un travail individuel ou en famille.
One time he built a small wind tunnel in basement of his home where he performed experiments on model planes he built.
Une fois, il a construit une petite soufflerie au sous-sol de sa maison où il a effectué des expériences sur des modèles réduits d'avions qu'il a construits.
Examples of objects are model planes, helmets, vases, lampshades and furniture.
Les exemples d'objets sont les maquettes d'avion, les casques, les vases, les abat-jours et les meubles.
Also waiting to be discovered are wooden model boats, lorries and construction machinery in a real sandpit, model planes, books, postcards, dolls houses, etc.
Et l'on découvrira aussi des maquettes de bateaux en bois, des camions et engins de chantier dans un vrai bac à sable, des maquettes d'avions, des livres, des cartes postales, des maisons de poupée, etc.
I was flying every day, and when I wasn't in the cockpit I was building model planes with other military friends (we had a fully equipped shop on the base at our disposal for this purpose).
Aucun souci particulier. Je volais tous les jours et, entre les vols, je construisais des maquettes d'avions avec d'autres amis pilotes, profitant d'un atelier totalement équipé mis à notre disposition sur la base.