This cartographic synthesis corresponding to the real situation of past scenarios shall allow useful comparisons with the theoretical results from current modelisations.
Cette synthèse cartographique correspond à la situation réelle d'anciens scénarios qui permet de comparer avec les résultats théoriques des modélisations actuelles.
The mains modelisations of pay bargaining are presented and discussed, and their limits incite to use the concept of industrial relations system.
Les principales modélisations des négociations salariales sont présentées et discutées, et leurs limites incitent à se tourner vers le concept de système de relations professionnelles.
We show in a buckling use case that non numerical reproducibility can be inherent to certain physical modelisations and is not necessarily a symptom of numerical bugs.
Par l'étude d'un cas de flambage nous montrons que la non-reproductibilité numérique est inhérente à certaines modélisations physiques et n'est pas forcement symptomatique de bugs numériques.
It is more scientifically relevant to assess that the economic phenomenon falls within several economic modelisations coming from economy, sociology, management sciences or other disciplines such as philosophy.
Il est plus scientifique de reconnaître que le phénomène économique relève de plusieurs modélisations venant de l'économie, de la sociologie, des sciences de gestion ou d'autres disciplines comme la philosophie.
During the generation of two successive bores, we propose two simple modelisations to describe the initial dynamics of the displacement of the second front, before it interacts with the first one.
Lors de la génération de deux ressauts hydrauliques successifs, nous proposons deux modélisations simples pour décrire la dynamique initiale du déplacement du deuxième front, avant qu'il n'interagisse avec le premier.
This is why, in this document, we propose parallel computing methods to take advantage of the performances offered by multicore and multiprocessor architectures and by graphical ones for the simulation of biological systems using hybrid modelisations.
Ainsi, dans ce mémoire, nous proposons des solutions techniques de parallélisation permettant d'exploiter au mieux les performances offertes par les architectures multicoeur et multiprocesseur et les architectures graphiques pour la simulation de systèmes biologiques à base de modélisations mixtes.
Conditional transition matrices asymmetry leads to reject earnings dynamics modelisations that use standard gaussian ARMA processes.
Le caractère asymétrique des matrices de transition conditionnelles implique le rejet des modélisations ARMA standard gaussiennes de la dynamique des salaires.
Abstract: Recently, an increasing number of experimental observations and modelisations have been done in microinhomogeneous media, like rocks or granular media, using nonlinearacoustic methods.
Résumé : Récemment, un nombre croissant d'observations expérimentales et de modélisations ont été effectuées en acoustique non linéaire dans les matériaux micro-inhomogènes, comme les roches ou les milieux granulaires.
Dr. Brian May (Queen band guitarist and co-founder of the Asteroid Day movement) assists the project on the outreach side toward general public by producing image pairs et des stereoscopic films of the digital modelisations of the project, allowing them to be visualised in 3D.
Dr. Brian May (guitariste du Groupe Queen et co-fondateur du mouvement Asteroid Day) assiste le projet sur le volet dissémination vers le grand public en produisant des paires d'images et des films stéréoscopiques des modélisations numériques du projet, permettant de les visualiser en 3D.
360º, virtual reality, webvr Virtual Visits Virtual visits module for the group from 360º pics or 3D modelisations.
360º, réalité virtuelle, webvr Visites Virtuelles Module de visites virtuelles pour les franchisés à partir de photos à 360º ou modélisations 3D.
VoxVT20X The VOX VT20X Valvetornix Combo amp features new technologies and amp modelisations even more faithful, warm and dynamic;Featuring cutting-edge technology "Virtual Element Technology" based [...]
198.00€ VoxVT20X Le combo guitare VOX Valvetronix VT20X (20w, 1x8) offre de nouvelles améliorations technologiques et ainsi des modélisations d'amplificateurs de référence toujours plus fidèles, chaleureuses et [...]
The different mikes are modelisations of Neumann U87 et 67, AKG C12, ShureSM57 and Beyer M160.
Les micros sont des modélisations de Neumann U87 et 67, d'AKG C12, de Shure SM57 et de Beyer M160.
These modelisations showed that the drug release is mainly controlled by a diffusion mechanism.
Les résultats ont montré que la libération du médicament est contrôlée principalement par un mécanisme de diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.