We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèles et méthodes
modèles et méthodologies
modèles et des méthodes
modèles et des méthodologies
modèles et de nouvelles méthodologies
modèles et les méthodologies
Similar models and methodologies were used to assess expected losses in other impaired assets measures.
Des modèles et méthodes comparables ont également été appliqués afin d'évaluer les pertes attendues pour d'autres mesures de soutien.
This is a difficult task because quantifying the financial stability objective is not straightforward, and an adequate analytical framework, involving appropriate indicators, models and methodologies, is inherently extremely complex.
La tâche est ardue car la quantification de l'objectif de stabilité n'a rien de simple et il est par essence extrêmement difficile d'élaborer un cadre analytique approprié, comportant les bons indicateurs, modèles et méthodes.
During the workshop, on-site modelling will be carried out, allowing modellers direct experience with the field site, and enabling inter-comparisons of models and methodologies.
Durant le séminaire, des exercices de modélisation sur le terrain seront exécutés, pour permettre aux participants d'avoir une expérience directe du site sur le terrain et de comparer différents modèles et méthodologies.
By using development models and methodologies, we're able to provide longer lifecycle designs that perform to expectation and align to business outcomes. We deliver best practice IT solution designs
Par notre utilisation de modèles et méthodologies de développement, nous sommes en mesure de fournir des conceptions à durée de vie supérieure, qui opèrent conformément aux attentes et sont alignées aux résultats commerciaux.
Similar models and methodologies have been used to assess expected losses for other impaired assets measures.
Des modèles et des méthodes similaires ont été appliqués pour évaluer les perspectives de pertes pour d'autres mesures prises en faveur d'actifs dépréciés.
These included conducting monitoring and evaluation research, using models and methodologies that have proven to be effective in other fields, such as sentinel surveillance techniques employed in public health programmes.
Au nombre de celles-ci figure la recherche en matière de suivi et d'évaluation, en recourant à des modèles et des méthodes dont l'efficacité est avérée dans d'autres domaines, comme les techniques de la surveillance par réseau sentinelle employées dans les programmes de santé publique.
In that regard, the sharing of innovative solutions to the different challenges faced within the regions was particularly appreciated, as was the sharing of effective implementation models and methodologies for measuring impact.
À cet égard, l'accent a été mis sur le besoin de partager les solutions novatrices aux différents problèmes qui se posaient dans les régions, comme sur celui de partager les modèles et méthodes efficaces de mise en œuvre permettant de mesurer les effets produits.
Alternatively, since the 1960s, numerous models and methodologies have been developed advocating the strategic management of public organisations, almost as if they have the ability to adopt an entrepreneurial outlook.
A l'inverse, depuis les années 1960 fleurissent des modèles et des méthodes prônant un management stratégique des organisations publiques, laissant penser qu'elles disposent d'une réelle capacité entrepreneuriale.
A credit rating agency shall provide ESMA, for each class of credit rating, with a high-level description of the range of core models and methodologies used to determine credit ratings.
L'agence de notation fournit à l'AEMF, pour chaque type de notations de crédit, une description de haut niveau de l'ensemble des principaux modèles et méthodes qu'elle utilise pour établir ses notations de crédit.
One important aspect of INDCs is to track progress, taking into account the different levels of country economic development and the diversity of models and methodologies to monitor, report and verify progress.
Un volet important des CPDN consiste à suivre les progrès accomplis, en tenant compte des différents niveaux de développement économique des pays et de la variété des modèles et méthodologies de suivi, de rapport et de vérification des progrès.
This group includes services for the systematic monitoring and forecasting of the state of the Earth's subsystems state at regional and global levels, using models and methodologies that require large computing and processing capacities.
Ce groupe comprend des services pour la surveillance et la prévision systématiques de l'état des sous-systèmes de la Terre aux niveaux régional et mondial, à l'aide de modèles et méthodologies exigeant d'importantes capacités de calcul et de traitement.
Social innovation will respond to societal challenges, and innovative predictive models and methodologies in consumer science will deliver comparable data and lay the ground for responses to Union policy needs.
L'innovation sociale répondra aux défis sociétaux et des modèles et méthodes prédictifs novateurs en sciences de la consommation fourniront des données comparables, ce qui permettra de répondre aux besoins découlant de la politique de l'Union.
In case there is an amendment to the CRA's rating models and methodologies, the CRA has to review all ratings previously issued.
En cas de modification de leurs modèles et méthodes de notation, les agences de notation doivent réexaminer toutes les notations émises précédemment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.