The current situation concerns the concept of a moderate livelihood.
She mentioned the history of the moderate livelihood.
Second let me touch on parameters around moderate livelihood.
Deuxièmement, permettez-moi d'aborder les paramètres entourant une subsistance convenable.
Part of the decision talked about a moderate livelihood.
Une partie de la décision parlait de subsistance convenable.
I wanted to know what a moderate livelihood is.
Je voulais savoir ce qu'est une subsistance convenable.
Instead we are trying to provide a realistic opportunity for a moderate livelihood.
Nous essayons plutôt de leur donner une occasion réelle de tirer une subsistance convenable.
There are great difficulties in understanding what moderate livelihood might mean.
Il est très difficile de comprendre ce qu'on entend par « subsistance convenable ».
We know that they are concerned with "moderate livelihood".
Nous savons qu'ils s'inquiètent de la notion de « subsistance convenable ».
Every one of them has a different thought on what a moderate livelihood looks like.
Chacune d'entre elles a sa propre conception d'une subsistance convenable.
The first is the fisheries committee report on moderate livelihood.
Parlons premièrement du rapport du comité des pêches qui porte sur la subsistance convenable.
With regard to moderate livelihood, there is a concept; it's not really about a definition.
La subsistance convenable est une affaire de concept davantage que de définition.
A moderate livelihood, I think, would be...
Selon moi, une subsistance convenable serait...
It was no guarantee of a moderate livelihood.
Il ne s'agissait pas d'une garantie d'une subsistance convenable.