We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We perform modernisation work that maintains and increases the value of your vehicles.
Nous effectuons sur vos véhicules des travaux de modernisation qui entretiennent et augmentent la valeur de votre matériel roulant.
The modernisation work financed under these agreements will help reduce energy consumption and enable major savings on energy bills.
Les travaux de modernisation financés en vertu de ces accords contribueront à réduire la consommation d'énergie et permettront aux bénéficiaires de réaliser des économies considérables sur les factures énergétiques.
We can monitor the condition of your equipment and help you make informed decisions about what modernisation work needs to be done and the best time to do it.
Nous pouvons surveiller l'état de votre équipement et vous aider à prendre des décisions éclairées sur les travaux de modernisation qui devraient être réalisés et le meilleur moment pour le faire.
In 1973, major modernisation work was begun.
En 1973, d'importants travaux de modernisation sont entrepris.
Finally, some housing co-operatives built and sold additional units on the top of their buildings to finance the modernisation work needed on their property.
Enfin, certaines coopératives d'habitation ont construit sur le dessus de leurs immeubles des logements supplémentaires qu'elles ont vendus pour financer les travaux de modernisation nécessaires de leur propriété.
While the influence of position in the lifecycle and difficulty in paying bills is well known, that of modernisation work and following energy advice workshops still requires confirmation.
Si l'influence du positionnement dans le cycle de vie et la difficulté à payer ses factures est bien repérée, celle de travaux de modernisation et du suivi d'ateliers de conseil en énergie demande encore à être vérifiée.
The conditions on site raised a special challenge because the normal business activities were carried on during the modernisation work.
Les conditions de travail sur le site représentaient elles aussi un défi : l'entreprise a continué de fonctionner normalement pendant les travaux de modernisation.
The modernisation work will replace old electrical appliances with more energy-efficient ones, reducing the facility's energy consumption by 40%.
Les travaux de modernisation permettront de remplacer les vieux appareils électriques par des appareils moins énergivores, ce qui réduira la consommation d'énergie du complexe de 40 %.
The French authorities explained that during work on improving environmental effectiveness some farmers carried out modernisation work.
Les autorités françaises ont expliqué que, à l'occasion des travaux nécessaires à l'amélioration de l'efficacité environnementale, certains éleveurs réalisent des travaux de modernisation.
The modernisation work was to have been completed by September 2010, but it was not completed until the end of the 2011.
Les travaux de modernisation devaient être achevés en septembre 2010, mais ne se sont terminés que fin 2011.
The modernisation work started in 2009 and involved replacing the three Francis turbines, upgrading the generators and installing a modern monitoring and control system.
Les travaux de modernisation ont débuté en 2009 avec pour buts, notamment, de remplacer les trois turbines Francis, réhabiliter les alternateurs et installer un système de contrôle-commande et de protection moderne.
Project Description The company requests 500000 € to finance modernisation work on a recently-acquired garage and to support the company growth.
L'entreprise souhaite emprunter 500.000€ pour financer les travaux de modernisation d'un garage récemment acquis et pour soutenir la croissance de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.