This revenue can then be invested to further the modernization program.
In my opinion, the modernization program met with a lot of success.
There is a modernization program underway.
Cela dit, un programme de modernisation est en cours.
Capex intensity returns to maintenance levels as the modernization program concludes.
L'intensité des dépenses en capital retourne au niveau de maintien à mesure que le programme de modernisation se concrétise.
A large industrial modernization program had been prepared to increase the competitiveness of the industry.
Un vaste programme de modernisation industrielle avait été élaboré pour augmenter la compétitivité de l'industrie.
There is a modernization program, developed for the aircraft, which are currently in operation.
Il existe un programme de modernisation, développé pour l'avion, actuellement en exploitation.
I'm an associate deputy minister, and my sole remit is accountability for the benefits delivery modernization program.
Je suis sous-ministre délégué et ma seule mission est de rendre compte du programme de modernisation du versement des prestations.
The solution to all of these challenges is focusing on a modernization program rather than purchasing new.
La solution à tous ces défis est de se concentrer sur le programme de modernisation au lieu de se diriger vers le neuf.
This complements our office modernization program, which provides the practical tools to capture national data.
Cela constitue un complément de notre programme de modernisation des offices, qui fournit les outils pratiques de saisie des données nationales.
The half-life modernization program will permit for heightened capacities in surveillance, communication and combat management.
Le programme de modernisation à mi-vie permet une augmentation des capacités en matière de surveillance, de communication et de gestion des combats.
What will it cost to implement this internal services modernization program?
Combien coûtera la mise en oeuvre de ce programme de modernisation des services internes?
That is why we currently have the frigate modernization program, a transition measure, in place.
C'est pourquoi il existe présentement un programme de modernisation des frégates, pour faire le pont.
Assisting the implementation of a modernization program
Assistance à la mise en place d'un programme de modernisation