Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
modified certain
Vertaling van "modified certain" in Frans
modifié certaines
modifié certains
It means that the program this file has arrived with has modified certain registry keys in a way so would be loaded automatically with each system start.
Cela signifie que le programme qui a introduit ce fichier a modifié certaines clés de registre de façon à ce que nengine.dll se charge automatiquement à chaque démarrage du système.
While different jurisdictions adopting their own PPSAs have modified certain provisions of the statute in order to tailor the Act to respond to particular circumstances or meet specific objectives, the broad structure of these statutes is essentially the same in each enacting jurisdiction.
Bien que les différents ressorts qui ont édicté leur propre loi en matière de sûretés mobilières en aient modifié certaines dispositions afin de l'adapter à une situation particulière ou à des objectifs précis, la structure générale de chacune de ces lois est essentiellement la même.
Residents received information they found helpful, and the great majority of them reported having modified certain behaviours after obtaining this feedback.
La majorité des résidents affirment avoir modifié certains comportements ou façons de faire après l'obtention de cette rétroaction.
The recent arrival of a large colony of grey seals, which have greatly modified certain coastal ecosystems, should be assessed through rigorous scientific research.
De plus, l'installation récente d'une importante colonie de phoques gris a grandement modifié certains écosystèmes côtiers et nécessiterait un examen scientifique rigoureux.
We have therefore broadened the range of water-based products and eliminated or modified certain solvent-based products.
Nous avons ainsi élargi la série de produits à base d'eau et éliminé ou modifié certains produits à base de solvant.
We realized that the script had modified certain functions on our platform affecting incoming and outgoing calls to and from VoIP devices (physical telephone devices and software).
Nous nous sommes rendu compte que le script a modifié certaines fonctions de notre plateforme affectant de ce fait les appels entrants et sortants depuis et vers les dispositifs VoIP (appareils téléphoniques physiques et logiciels).
Furthermore, since the signature of the JBNQA and NEQA, the parties have signed other agreements which may have modified certain aspects of the regimes.
D'autres ententes signées par les parties concernées depuis la signature de ces conventions peuvent, par ailleurs, avoir modifié certains aspects de ces régimes.
We have also modified certain categories of this tool and others in order to follow up on the progress of the AMWCY.
Nous avons également modifié certaines rubriques de cet outil ainsi que d'autres pour suivre l'évolution du MAEJT.
WSP has modified certain consent forms in order to ensure that the express consent obtained from recipients is in compliance with CASL.
WSP a modifié certains formulaires de consentement pour s'assurer que le consentement exprès des destinataires des messages est conforme à la LCAP.
The Commission has also modified certain labour-related expenses to reflect the Bell companies' current estimates of the associated labour unit costs.
Il a également modifié certaines dépenses liées à la main-d'œuvre afin de tenir compte des estimations actuelles, par les compagnies Bell, des coûts unitaires de main-d'œuvre connexes.
Response: The Department has taken stakeholders' feedback into consideration and has modified certain definitions for the refrigeration and air-conditioning sectors, based on stakeholders' recommendations.
Réponse : Le Ministère a tenu compte des commentaires des intervenants et a modifié certaines définitions pour les secteurs de la réfrigération et de la climatisation, en fonction des recommandations des intervenants.
In addition, ADP Canada has modified certain of our web-forms and other forms where we collect contact information for a specified purpose (e.g.
De plus, ADP Canada a modifié certains de ses formulaires Web et d'autres formulaires dans lesquels elle demande des coordonnées à des fins particulières (p. ex.
Question: Can you say whether France as a coalition country has changed, modified certain aspects of its work on the ground there?
Question : Est-ce que vous pouvez dire si la France en tant que pays de la coalition a changé, modifié certains aspects de son travail sur le terrain là-bas?
Synoniemen voor modified certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 61 ms.
