We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous atmosphère modifiée
Packaging under vacuum, modified-atmosphere, in bulk or under film, ensures a guarantee of freshness to our products.
Le conditionnement sous vide, sous atmosphère modifiée, en vrac ou sous film, assure à nos produits une garantie de fraîcheur.
Skilandis may also be presented for sale in halves or sliced, vacuum-packed or in modified-atmosphere packaging.
Le skilandis peut être commercialisé en morceaux ou en tranches et il est conditionné sous vide ou sous atmosphère modifiée.
modified-atmosphere preservation of live bivalve shellfish in a hermetic container
conservation sous atmosphères modifiées de mollusques bivalves vivants dans un récipient hermétique
In some embodiments, the modified-atmosphere package is constructed so that the transmission rate of oxygen for the entire package is from 200 to 40,000 cubic centimeters per day per kilogram of papaya.
Dans certains modes de réalisation, l'emballage à atmosphère modifiée est construit de sorte que le taux de transmission d'oxygène pour l'emballage entier soit de 200 à 40000 centimètres cubiques par jour par kilogramme de papaye.
A method of handling mangoes includes exposing the mangoes to an atmosphere that contains one or more cyclopropene compounds, and containing the mangoes in a modified-atmosphere package.
La présente invention concerne un procédé de manipulation de mangues qui comprend l'exposition des mangues à une atmosphère qui contient un ou plusieurs composés de cyclopropène, et contenant les mangues dans un emballage à atmosphère modifiée.
Gyulai kolbász or Gyulai pároskolbász is also vacuum or modified-atmosphere packed in pairs, in printed packaging.
Le conditionnement a lieu sous vide ou en atmosphère modifiée, par paire et dans un emballage imprimé.
It is necessary to reduce the minimum weight from 2,5 kg to 2 kg, but only for pieces of Bresaola della Valtellina produced from the punta d'anca cut and intended for pre-packaging for slicing in vacuum packs or modified-atmosphere packaging.
Il est demandé de réduire le poids minimal de 2,5 kg à 2 kg uniquement pour les pièces de Bresaola della Valtellina fabriquées à partir de la découpe punta d'anca et destinées à être préconditionnées en tranches sous vide ou sous atmosphère protectrice.
Details The vacuum-packed modified-atmosphere system allows to work at low temperatures (50º-55ºC.)
Détails Le système à atmosphère modifié en sous-vide permet de travailler à basse température (50º-55ºC.)
'Kayserovan vrat Trakia' may be marketed whole, cut into pieces or sliced, vacuum-packed, in cellophane or in modified-atmosphere packaging.
Le «Kayserovan vrat Trakia» peut être commercialisé en morceaux entiers, en morceaux découpés ou en tranches fines, sous vide, sous cellophane ou sous atmosphère modifiée.
Once the maturing period has been completed inside the production area, Pecorino Sardo may be packaged outside the Sardinia Region, both whole or in portions, and packaging may include the use of vacuum and modified-atmosphere packaging.
Une fois la période d'affinage achevée dans la zone de production, le Pecorino Sardo peut être conditionné même en dehors de la région de Sardaigne, en entier et en portions, y compris sous-vide ou en atmosphère modifiée.
This allows us to obtain products with many different properties: Modified-atmosphere product packaging.
Nous pouvons obtenir ainsi un produit avec différentes propriétés: Conditionnement de produits en atmosphère modifiée.
Case studies tackling topics such as temperature control, modified-atmosphere packaging and pH control will be presented each quarter.
Des cas portant sur la régulation de la température, le conditionnement sous atmosphère modifiée et la régulation du pH seront présentés à chaque trimestre.
'Pastarma govezhda' may be marketed whole or sliced, vacuum-packed, in cellophane or in modified-atmosphere packaging.
Le «Pastarma govezhda» peut être proposé à la vente en tant que pièces entières ou découpé, sous vide, dans une feuille cellophane ou emballé sous atmosphère protectrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.