We engage the body and stay open to modifying our current knowledge.
Nous impliquons le corps et restons ouverts à la modification de nos connaissances actuelles.
Exposure of the grapes to light was improved after modifying our pruning system and adopting the bordelaise pruning technique.
L'exposition des raisins fut améliorée grâce à la modification de notre système de taillage en passant à la taille bordelaise.
Enhancing, improving, or modifying our current products and services.
Améliorer ou modifier nos produits et services actuels.
Doing this requires modifying our current knowledge.
Pour ce faire, nous devons modifier nos connaissances actuelles.
We are modifying our internal software development process.
Nous modifions notre processus de développement de logiciel interne.
Therefore, we are modifying our plan as we speak.
Par contre, nous sommes actuellement en train de modifier nos plans.
We are considering modifying our existing guidelines to reflect the changing social environment.
Nous envisageons de modifier nos lignes directrices existantes pour refléter le contexte social d'aujourd'hui.
In parallel, we're modifying our product to take advantage of the latest developments in the field.
En parallèle, nous modifions notre système en fonction des évolutions du domaine.
The procedures also provide me one useful reference for modifying our own procedures.
Les procédures me donnent aussi une référence utile pour modifier nos propres procédures.
The second is modifying our emotions.
La deuxième possibilité est de modifier nos émotions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.