The project will be developed modularly, grouping the libraries according to their discipline orientation.
Le projet sera développé modulairement, regroupant les bibliothèques selon leur discipline respective.
The software used should be compatible with industrial norms, modularly interchangeable and retrofittable.
Le logiciel inséré doit être compatible avec les ensembles standards industriels, modulairement interchangeable et avec possibilité de montage ultérieur.
The system can be extended modularly and opens up cost-effective and flexible applications.
Le système peut être étendu de manière modulaire et offre des possibilités d'application rentables et flexibles.
This allows us to update the product modularly and make use of the latest hardware technology.
Cela nous permet de mettre à jour le produit de manière modulaire et d'utiliser la dernière technologie matérielle.
He assembled the model modularly, allowing different configurations for display.
Il a assemblé le modèle de façon modulaire, permettant différentes configurations pour l'affichage.
Her approach to teaching is modularly structured for different learning styles.
Son approche d'enseignement est structurée de façon modulaire pour différents styles d'apprentissage.
We organized the workshop modularly, letting participants choose their preferred sessions.
Nous avons organisé l'atelier de façon modulaire, permettant aux participants de choisir leurs sessions préférées.
The predefined components of a framework can be modularly assembled and individually adapted.
Les composants prédéfinis d'un framework peuvent être assemblés de façon modulaire et adaptés au cas par cas.
The cells may be modularly combined to form a reactive gas generator system.
Les cellules peuvent être combinées de façon modulaire pour former un système de générateur de gaz réactifs.
On site, the modules may be modularly assembled into multi-modular buildings.
Sur site, les modules peuvent être assemblés de façon modulaire pour former des constructions multi-modulaires.
the multiple peak tent structure may be expanded modularly to span larger areas.
la structure de ladite tente peut être agrandie modulairement pour recouvrir des surfaces plus étendues.
Because we can't possibly predict what's needed at the moment, we're building all our smart city products modularly.
Parce que nous ne pouvons pas prédire ce qui est nécessaire en ce moment, nous construisons tous nos produits smart city de façon modulaire.
Although the application is quite comprehensive it is designed modularly, which lends itself to modification to fit your special needs.
Bien que l'application est assez complète, il est conçu de façon modulaire, qui se prête à des modifications en fonction de vos besoins particuliers.