We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moduler les données
moduler ces données
The waveforms of the signals include wavelets that have a predetermined shape that is used to modulate the data.
Les formes d'onde des signaux comprennent des ondelettes qui présentent une forme déterminée servant à moduler les données.
If the modulator is arranged to modulate the data bearing sub-carriers with both the local service data symbols and the national broadcast symbols, the modulator is arranged to include local pilot symbols with the local service data symbols.
Si le modulateur est agencé pour moduler les sous-porteuses portant des données à la fois avec les symboles de données de service local et les symboles de diffusion nationale, le modulateur est agencé pour inclure des symboles de pilote local avec les symboles de données de service local.
modulate the data packet to provide the partially encrypted data packet with the payload being a spread spectrum signal encrypted by a scrambling sequence from the scrambling sequence generator
modulent le paquet de données de façon à intégrer au paquet de données partiellement chiffrées lesdites données utiles, qui sont un signal à spectre étalé chiffré par une séquence de brouillage issue du générateur de séquences de brouillage
Modulation units (113,123) modulate the data encoded by the encoding unit (130) for each of the first and the second transmission antennas (110,120).
Les unités de modulation (113,123) modulent les données codées par l'unité de codage (130) pour chaque antenne de transmission, la première et la deuxième (110,120).
the phase rotation compensation can be performed at various locations along the transmit signal path by rotating either the data, the PN sequences used to spectrally spread the data, or the carrier signals used to modulate the data.
la compensation de rotation de phase peut s'effectuer à divers emplacements le long du parcours du signal de transmission par rotation des données, des séquences BPA utilisées pour l'étalement spectral des données, ou des signaux porteurs utilisés pour moduler ces données.
the discrete frequency transformation is performed only on the subcarriers assigned to modulate the data, and mathematical operations that are associated with the subcarriers not assigned to modulate the data are excluded from the transformation
la transformation de fréquence discrète est réalisée sur les données afin de moduler ces données, et les opérations mathématiques qui sont associées aux sous-porteuses qui ne doivent pas moduler les données sont exclues de la transformation.
one or more subcarriers of the set are assigned to modulate data, and the remaining subcarriers are not assigned to modulate the data
une ou plusieurs sous-porteuses de l'ensemble doivent moduler des données et le reste des sous-porteuses ne doit pas le faire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.