We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
couche de modulation
couche modulatrice
couche modulant
The display apparatus includes a light modulating layer, a polarizer, and a light directing film.
Ce dispositif d'affichage comprend une couche de modulation de la lumière, un polariseur et un film orientant la lumière.
Another optical device is a display apparatus which uses a diffusely reflecting polarizer layer in combination with a turning lens which folds shallow angle light toward a light modulating layer.
Un autre dispositif optique est un appareil d'affichage qui utilise une couche polariseur à réflexion diffuse associée à une lentille tournante qui ferme l'angle de lumière étroit vers une couche de modulation de la lumière.
and then heating to form a diffusion modulating layer
puis à opérer un chauffage de manière à former une couche modulatrice de diffusion
in another embodiment of a dual-mode display device, the display includes a cholesteric reflecting polarizer disposed between a light modulating layer and a light cavity where the light cavity causes a polarization phase shift upon reflectance.
dans un troisième mode de réalisation d'un dispositif d'affichage à mode double, l'affichage contient un polariseur réfléchissant cholestérique disposé entre une couche modulatrice de lumière et une cavité lumineuse, cette cavité provoquant un décalage de phase de polarisation lors de la réflexion.
the device may include a stress modulating layer, such as for example, a lipon layer between the environmentally sensitive material and the encapsulation layer.
le dispositif peut comprendre une couche de modulation de contrainte, telle que, par exemple, une couche en lipon entre le matériau sensible à l'environnement et la couche d'encapsulation.
the stack of layers receives the incoming light and comprises for each of the primary light colours a transmissive modulating layer and a colour sensitive reflective layer.
la pile de couches reçoit la lumière entrante et comprend, pour chacune de couleurs primaires de la lumière, une couche de modulation transmissive et une couche rétroréfléchissante sensible aux couleurs.
to display icons, display patterns sections of a light modulating layer are formed, and control areas superimposed on the display pattern sections when viewed from above are formed on a display panel
pour afficher des icônes, on a formé des parties à motifs d'affichage constituées d'une couche de modulation de lumière, et on a formé des zones de commande superposées aux parties à motifs d'affichage, vus de dessus, sur un panneau d'affichage
and a light absorption modulating layer
et une couche de modulation d'absorption de lumière
In order to prevent defects in the light modulating layer (9) from being visible, a surface of the sub-layer (5) underlying the electrode layer (3) is roughened.
Afin d'empêcher que les défauts de la couche de modulation de lumière (9) soient visibles, la surface de la sous-couche (5) située sous la couche d'électrodes (3) est rugosifiée.
In one embodiment, the display apparatus (100;1400) includes a reflecting polarizer (104;1408) disposed between a light modulating layer (102;1402) and an isotropic light cavity (105,106;1405,1406).
Dans un premier mode de réalisation, l'appareil d'affichage comprend un polariseur réfléchissant disposé entre une couche de modulation de la lumière et une cavité lumineuse isotrope.
the present invention also relates to a display device comprising a substrate, a first transparent conductive layer, a light modulating layer, and a second conductive layer, wherein the second conductive layer is UV curable.
l'invention concerne également un dispositif d'affichage qui comprend un substrat, une première couche conductrice transparente, une couche de modulation de la lumière et une seconde couche conductrice qui est polymérisable aux UV.
The disposition of the anisotropically shaped hydrophilic members (32) in the light modulating layer (30) is varied by varying the voltage applied to the light modulating layer (30).
La disposition des éléments (32) hydrophiles façonnés de manière anisotrope dans la couche de modulation de lumière (30) est modifiée par variation de la tension appliquée à la couche de modulation de lumière (30).
the display device comprises a light emitting or modulating layer between first and second electrode arrangements
l'appareil d'affichage comprend une couche modulant ou émettant de la lumière entre un premier et un second ensemble électrode
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.