We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the apparatus has a temperature modulating unit having an inlet
l'appareil comporte une unité de modulation de température possédant un orifice d'entrée
they are demodulated in an electric power line modulating unit
elles sont démodulées dans une unité de modulation de ligne d'alimentation électrique
The subcarrier modulating unit inserts the pilot signals in the respective ones of M subcarriers, which can be changed in accordance with the position of the data symbol in the frame, in the data symbol.
Le module de modulation de sous-porteuses insère, dans le symbole de données, l'onde pilote dans l'une respective de M sous-porteuses, qui peut changer en fonction de la position du symbole de données dans la trame.
for introducing the first and second ultrashort optical pulse trains, respectively, to transmit one pulse at an arbitrary repetition frequency thereby to reduce the effective repetition frequencies of the optical pulses, a delay time modulating unit
pour introduire les premier et deuxième trains d'impulsions optiques ultracourtes, respectivement, de façon à transmettre une impulsion à une fréquence de répétition arbitraire pour réduire de ce fait les fréquences de répétition effectives des impulsions optiques; un module de modulation de temps de retard
the cardiac contractility modulating unit and the detecting unit
a cardiac contractility modulating unit for delivering cardiac contractility modulating signals to the heart
un ensemble de modulation de la contractilité cardiaque servant à appliquer au coeur des signaux de modulation de la contractilité cardiaque
configured to generate a signal, a first pulse width modulating unit
conçu pour générer un signal, une première unité de modulation de largeur d'impulsion
The apparatus includes a pulse width modulating unit configured to modulate the pre-distorted signal into at least two signals.
L'appareil se compose d'une unité de modulation de largeur d'impulsion configurée pour moduler le signal pré-distordu en au moins deux signaux.
The polarization modulating unit may be configured to have a plurality of areas in which optical axes intersect each other.
L'unité de modulation de polarisation peut être conçue de manière à présenter une pluralité de zones dans lesquelles les axes optiques se croisent.
wherein the fan is located separate and apart from the temperature modulating unit.
où le ventilateur est situé de manière séparée et à distance de l'unité de modulation de température.
a duct in communication between the temperature modulating unit and the one or more outlets
une conduite communiquant entre l'unité de modulation de température et le un ou plusieurs orifices de sortie
a modulating unit that modulates the amplitude of a predetermined carrier signal in accordance with data to be transmitted
une unité de modulation qui module l'amplitude d'un signal porteur prédéterminé en fonction de données à émettre
The signal generating device comprises a fading simulating unit, a signal generating unit and a modulating unit.
Le dispositif de génération de signal comprend une unité de simulation d'évanouissement, une unité de génération de signal et une unité de modulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.