We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a new cell is selected by utilising the information about which modulation methods the base station support.
pour sélectionner une nouvelle cellule, on utilise des informations indiquant quelles méthodes de modulation sont prises en charge par le terminal.
At first, we develop the computation methods and the limits of the main sinusoidal modulation methods.
Nous définissons le principe de calcul et les limites de validité des principales techniques de modulation sinusoïdales à trois niveaux.
transmit data on the user side and receive data on the line-side are pulse modulated using known techniques such as pulse position and pulse width modulation methods
les données émises du côté utilisateur et les données reçues du côté ligne sont modulées par impulsions par des techniques connues, telles des techniques de modulation d'impulsions en position et en durée
Thus, it is possible to accurately and easily switch the modulation methods while effectively using the radio resource.
Il est ainsi possible de changer avec précision et facilité les procédés de modulation tout en utilisant au maximum la ressource radio.
also provided are multiple modulation methods for controlling the power converter.
l'invention concerne également des procédés de modulation multiples permettant de commander le convertisseur de puissance.
The inventive principle is particularly suitable for those modulation methods which use a modulation by means of phase and amplitude variations.
Le principe selon l'invention est adapté en particulier aux procédés de modulation faisant appel à une modulation avec variation de phase et d'amplitude.
A method for bus arbitration is presented, for use in multicarrier modulation methods.
L'invention concerne un procédé d'arbitrage entre bus destiné à être utilisé dans les procédés de modulation à plusieurs porteuses.
method for a channel assessment during the use of different modulation methods within an interval of signals
procédé d'évaluation du canal lors de l'utilisation de différents procédés de modulation dans un intervalle de temps de signaux
an advantage with the solution is that robust modulation methods may be used, and flexibility in the allocation of resources to the different layers.
cette solution permet d'utiliser de robustes procédés de modulation et offre une flexibilité dans l'allocation des ressources aux différentes couches.
The light emitting diodes (120) can be driven and controlled using pulse width modulation methods.
Les diodes électroluminescentes (120) peuvent être commandées et contrôlées par des procédés de modulation d'impulsions en largeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.