Finding moldy bread in the pantry filled her with immediate distaste.
Trouver du pain moisi dans le garde-manger l'a immédiatement rempli de dégoût.
The sight of the moldy bread left an icky feeling in my stomach.
La vue du pain moisi m'a laissé un sentiment écœurant dans l'estomac.
The starving soldiers were threatening to kill each other over a scrap of moldy bread.
Les soldats affamés menaçaient de s'égorger pour un morceau de pain moisi.
Looking at the moldy bread, she felt grossed out and threw it away.
En voyant le pain moisi, elle a eu un haut-le-cœur et l'a jeté.
A quick glance at the moldy bread caused him to experience scunner.
Un coup d'œil rapide au pain moisi lui a donné la nausée.
I recoiled from the unsavoury sight of the moldy bread.
Je me suis reculée devant la vue peu engageante du pain moisi.
The moldy bread in the kitchen skeeved her out, prompting immediate cleaning.
Le pain moisi dans la cuisine l'a écœurée, provoquant un nettoyage immédiat.
The old, moldy bread had a rankness that made everyone take a step back.
Le vieux pain moisi avait une odeur nauséabonde qui fit reculer tout le monde.
She squicked at the thought of touching the moldy bread.
Elle a eu un haut-le-cœur à l'idée de toucher le pain moisi.
The thought of moldy bread often turns one's stomach before breakfast.
L'idée du pain moisi donne souvent mal au cœur avant le petit-déjeuner.
He cringed at the sickly sight of the moldy bread sticking to the counter.
Il a grimacé à la vue répugnante du pain moisi collé au comptoir.
When I saw the moldy bread, I was completely skeeved out.
Quand j'ai vu le pain moisi, j'ai été complètement dégoûté.
In summer heat, moldy bread became a common problem for many households.
Dans la chaleur de l'été, le pain moisi devenait un problème courant pour de nombreux foyers.