We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moment
... La
Finally, this long-awaited moment... the wind of freedom rushs into my hair, youhouuu!
Enfin, le moment vent de liberté s'engouffre dans mes cheveux, youhouuu!
Bad weather doesn't stop me playing football for a moment... the weather only makes the game more interesting.
Le mauvais temps ne m'empêchera jamais de jouer au football... La météo ne fait que rendre le match plus intéressant.
Blogging brings many joys and two of the best ever are staying here at the moment... the beautiful (in every way) Brattcat and her divine Mr. Brattcat.
Le blogging apporte beaucoup de joie et actuellement, deux des meilleurs blogueurs sont mes invités... la belle (dans tous les sens) Brattcat et son divin M. Brattcat.
Please wait a moment... the results will be displayed immediately! ...
S'il vous plaît attendez un moment... les résultats seront affichés immédiatement! ...
Now is the moment... the moment to enjoy with all your senses.
Imagine for a moment... The concert of a lifetime is coming to your city.
Imaginez un instant... Le concert d'une vie se produit dans votre ville.
I had dreaded this moment... the theoretical ideas drawn from meeting rooms are often interesting on paper but disappointing in reality.
Je redoutais ce moment... les idées théoriques sorties des salles de réunions sont souvent intéressantes sur le papier et "pas terrible" en réalité.
But the harsh reality about it, is at the moment... the food resource is not available in the way in which it should.
Mais la dure réalité est que pour le moment les ressources en nourriture ne sont pas aussi disponibles qu'elles le devraient.
The precise place of observation remains unknown for the moment... the weather conditions will lead us to the best observation sites.
Le lieu précis d'observation reste inconnu pour l'instant... car ce sont les conditions météorologiques qui nous guident vers les meilleurs sites d'observation.
Its use may differ, its appearance may change, its dimensions are being re established at any moment... The microcosm eclats d'etats set up bears all the magnificence of human life, making us feel equally small with the tiny figures appearing in their works.
Son emploi change, son aspect varie, ses dimensions se réinventent à chaque fois... Le microcosme qu'Éclats d'États implante semble contenir toute la grandeur de la vie humaine et nous fait sentir aussi petits que les figures animées de ce théâtre... Hight-Lights - Grêce
does it make you feel guilty to know at this moment... the Boy Scouts of America are trying to do that trick with sticks and stones?
te sens-tu coupable de savoir qu'en ce moment des boy-scouts essaient d'en allumer un avec des brindilles et des pierres ?
Without Ulule, you would not be reading this at the moment... The commission of the platform supporting Linda Mai Phung's first crowdfunding campaign is 8% of 20000 €; that is 1600 €.
Sans Ulule, vous ne seriez pas en train de lire ces lignes en ce moment... La commission de la plate-forme qui nous permet de lancer notre première campagne de crowdfunding représente 8% de 20000 euros, soit 1600 €.
As long as you see the chapel of Profítis Ilías, you can see in which direction you will continue in a moment... The path that you will follow to the chapel is indeed very vague...
Tant que nous voyons la chapelle de Profítis Ilías, nous pouvons voir dans quelle direction nous devrons poursuivre dans quelques instants... Le sentier que nous allons suivre vers la chapelle est en effet très vague...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.