Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary easing measures
Vertaling van "monetary easing measures" in Frans
mesures d'assouplissement monétaire
Nevertheless, monetary easing measures have not been very effective thus far.
Ces mesures d'assouplissement monétaire ne se sont cependant pas avérées très efficaces jusqu'à présent.
Moreover, new monetary easing measures are not excluded in case of a faster downturn than expected in activity, but that would weigh on the country's attractiveness.
Par ailleurs, de nouvelles mesures d'assouplissement monétaire ne sont pas non plus à exclure en cas de ralentissement plus rapide qu'anticipé de l'activité, mais cela pèserait sur l'attractivité du pays.
Limited risk appetite and external monetary easing measures have supported the CHF.
L'appétit pour le risque et les mesures d'assouplissement monétaire externes ont soutenu le CHF.
The Fed and the ECB have virtually pledged, subject to the usual caveats of course, to set up new monetary easing measures (cuts in key rates or asset purchases).
La Fed et la BCE se sont pratiquement engagées, sous conditions bien sûr, à mettre en place de nouvelles mesures d'assouplissement monétaire (baisse de taux directeurs ou reprise des achats de titres).
In response to the weak economic recovery and low and declining inflation, the European Central Bank (ECB) has introduced several monetary easing measures in recent months.
En réponse à la faiblesse de la reprise économique et de l'inflation, en recul, la Banque centrale européenne (BCE) a pris plusieurs mesures d'assouplissement monétaire au cours des derniers mois.
In 2014, M. Draghi, President of the European Central Bank (ECB), indicated that new monetary easing measures were going to be implemented.
En 2014, M. Draghi, le Président de la Banque Centrale Européenne (BCE), a indiqué que de nouvelles mesures d'assouplissement monétaire allaient être mises en œuvre.
Monetary easing measures have not been very effective in 2015 and Coface expects more stimulus packages in 2016, as the Chinese authorities endeavour to avoid a hard landing ,said Charlie Carré, economist at Coface.
Les mesures d'assouplissement monétaire n'ayant pas porté leurs fruits en 2015, Coface prévoit un nouveau train de mesures en 2016, les autorités chinoises s'efforçant d'éviter un atterrissage brutal de l'économie, commente Charlie Carré, économiste à Coface.
If additional low-cost funding is not delivered to the parties that need and deserve it, the main purposes of such monetary easing measures are unlikely to be achieved, and further concerns on rising credit pressure may be foreseen.
Mais si elles ne sont pas accompagnées d'une baisse des coûts de financement pour les acteurs qui en ont besoin et le méritent, les principaux objectifs de cette politique monétaire accommodante ne seront probablement pas atteints et des risques de crédit supplémentaires seront à prévoir.
In consequence, the aggressive monetary easing measures conducted by ECB have not allowed the nominal interest rate to follow the estimated natural rate.
L'assouplissement monétaire pratiqué par la BCE à cette époque est donc loin d'avoir permis au taux d'intérêt de suivre les évolutions du taux naturel ainsi mesuré.
This increase in monetary easing measures is extremely significant in magnitude and surprised even the most bearish of economists, sending the Euro plunging by its largest amount against the US Dollar since November.
La BCE a frappé fort avec ses mesures faisant chuter l'euro contre le dollar US à son niveau le plus bas depuis novembre.
President Mario Draghi started the ball rolling on 18 June, suggesting that the ECB was considering further monetary easing measures, potentially even a resumption of asset purchases (quantitative easing).
Mario Draghi a ouvert le bal le 18 juin en laissant entendre que la Banque centrale européenne (BCE) envisageait de nouvelles mesures d'assouplissement de sa politique monétaire, potentiellement une reprise des achats de titres (assouplissement quantitatif).
In contrast, the Euro looks set to remain under pressure following the recent expansion in monetary easing measures by the European Central Bank.
Parallèlement, et compte tenu de la récente intensification de la politique monétaire accommodante mise en place par la BCE, l'euro semble condamné à rester sous pression.
28 The Bank of Japan wraps up its two-day Policy Board meeting with a decision to hold off on additional monetary easing measures.
À l'issue d'une réunion de deux jours de son conseil de politique monétaire, la Banque du Japon décide de repousser la mise en vigueur de mesures supplémentaires d'assouplissement monétaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monetary easing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
