Vertaling van "monitor and evaluate the progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surveiller et évaluer les progrès
suivre et évaluer les progrès accomplis
suivi et d'évaluation des progrès
suivre et d'évaluer les progrès
Establish oversight. Some countries also established oversight committees to monitor and evaluate the progress made on their adaptation plans.
Établir un mécanisme de suivi : Certains pays ont aussi créé des comités de suivi pour surveiller et évaluer les progrès réalisés à l'égard des plans d'adaptation.
Monitor and evaluate the progress and effectiveness of pollution prevention and control measures for CMCs and adapt management approaches as necessary.
Surveiller et évaluer les progrès et l'efficacité des mesures de prévention et de contrôle de la pollution pour les PCSPM et, au besoin, adapter les approches de gestion
It shall also monitor and evaluate the progress in the application of such policies.
Elle peut également suivre et évaluer les progrès accomplis dans l'application de telles politiques.
This includes a project to monitor and evaluate the progress made by ex-combatants who have completed the reintegration programme.
Il comprend un projet visant à suivre et évaluer les progrès accomplis par les ex-combattants qui ont mené à bien leur réinsertion.
In order to monitor and evaluate the progress of sustainable development, there was a need to develop early warning indicators.
Pour suivre et évaluer les progrès du développement durable, il fallait élaborer des indicateurs d'alerte rapide.
Joint on-site visits will enable the donors to monitor and evaluate the progress made and results achieved in the execution of the projects.
Des visites conjointes de terrain permettront aux donateurs de suivre et d'apprécier les progrès de la mise en oeuvre des projets et les résultats obtenus.
The program should include a way to monitor and evaluate the progress towards the desired results.
Le programme doit comporter un mécanisme de surveillance et d'évaluation des progrès qu'il permet d'accomplir dans le sens des résultats attendus.
Did you monitor and evaluate the progress of the assistantship with your mentor?
Il y a-t-il eu un suivi et une évaluation avec votre tuteur de l'évolution de votre assistanat?
The main task of the regional offices will be to monitor and evaluate the progress in the re-establishment of effective local governance structures which have been absent below the district level in recent years owing to the conflict.
Les bureaux régionaux devront essentiellement suivre et évaluer les progrès accomplis dans le rétablissement des administrations locales qui, du fait du conflit, n'étaient plus présentes ces dernières années qu'au niveau des districts et au-dessus.
Provide an evaluation plan on how you intend to monitor and evaluate the progress of the project and ensure that the results are met.
Présenter un plan expliquant comment seront effectuées la surveillance et l'évaluation de l'évolution du projet, et comment les résultats seront atteints.
By making use of technological features, the teachers and the administers monitor and evaluate the progress of the student and provide them individualized learning and lesson plans.
En utilisant les caractéristiques technologiques, les enseignants et les administrateurs surveillent et évaluent les progrès de l'élève et leur fournissent des cours d'apprentissage et de cours individualisés.
Based on the objectives listed above, indicate how you intend to monitor and evaluate the progress of the project and ensure that the objectives are met.
À partir des trois objectifs mentionnés ci-dessus, indiquez par quels moyens vous suivrez les progrès du projet, évaluerez son état d'avancement et ferez en sorte que les objectifs soient atteints.
Project meetings and seminars in order to enable monitor and evaluate the progress of local actions and the exchanges between the 13 partners.
Réunions et séminaires de projet afin de permettre un suivi précis de l'état d'avancement des actions locales et des échanges entre les 13 partenaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.