Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor and evaluate their implementation
Vertaling van "monitor and evaluate their implementation" in Frans
contrôler la mise en œuvre et l'évaluer
Most of the anti-corruption legal instruments provide for a mechanism to monitor and evaluate their implementation.
La plupart des instruments juridiques anticorruption prévoient un mécanisme visant à suivre et évaluer leur application.
Second, skills will be developed at the institutional level to design and manage more complex, technically demanding projects and programmes and to monitor and evaluate their implementation.
Deuxièmement, on développera des compétences au niveau institutionnel pour concevoir et mettre en œuvre des projets et programmes plus complexes et techniquement plus exigeants, et pour suivre et évaluer leur exécution.
Developing an overarching gender equality plan with clear gender mainstreaming strategies and dedicated party committees to oversee, monitor and evaluate their implementation.
Définir un plan global en faveur de l'égalité des sexes avec des stratégies précises d'intégration du genre et des comités spécialisés dans les partis, pour en contrôler la mise en œuvre et l'évaluer
Provide training on the guidelines developed to ensure that children's right to be heard is implemented in legal proceedings and closely monitor and evaluate their implementation
De dispenser une formation sur les directives élaborées pour faire en sorte que le droit de l'enfant d'être entendu soit mis en œuvre dans le cadre des procédures judiciaires, et de suivre de près et d'évaluer leur mise en œuvre
Developing an overarching gender equality plan with clear gender mainstreaming strategies and dedicated party committees to oversee, monitor and evaluate their implementation.
définir un plan global en faveur de l'égalité des sexes avec des stratégies précises d'intégration du genre et des comités spécialisés dans les partis, pour en contrôler la mise en œuvre et l'évaluer
Output 2: The capacity of government institutions is strengthened to develop and implement social policies and programmes, and to effectively monitor and evaluate their implementation
Renforcement des capacités des institutions publiques dans l'élaboration et la mise en œuvre de politiques et de programmes sociaux et suivi et évaluation efficaces de leur mise en œuvre
The Committee noted that most African countries lacked the capacity to manage economic transformation, including capacity to design, implement, monitor and evaluate their implementation.
Le Comité a noté que la plupart des pays africains n'avaient pas la capacité de gérer la transformation économique, notamment celle de concevoir, d'exécuter, de suivre et d'évaluer la mise en œuvre des programmes.
The Commission is also expected to propose specific measures and monitor and evaluate their implementation.
Il appartient aussi à la Commission de proposer des mesures et de contrôler et d'évaluer leur application.
Our Parliament will therefore be able to monitor and evaluate their implementation.
Dans ces conditions, notre parlement sera plus en mesure de surveiller et d'évaluer la mise en œuvre de ces mesures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 80 ms.
