Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor its implementation
Vertaling van "monitor its implementation" in Frans
suivre sa mise en œuvre
surveiller sa mise en œuvre
suivre l'application
suivre la mise en œuvre
contrôler sa mise en œuvre
contrôler l'application
contrôler son application
surveiller l'application
suivre son application
surveiller la mise en œuvre
surveiller son application
superviser sa mise en œuvre
contrôler la mise en œuvre
suivi de son application
suivi de sa mise en œuvre
A special working group has been established in order to monitor its implementation.
Un groupe de travail spécial a été établi afin de suivre sa mise en œuvre.
The follow-up would require the establishment of a task force to continue the development of the strategy and to facilitate and monitor its implementation.
Il serait ensuite nécessaire de créer une équipe spéciale chargée de poursuivre l'élaboration de la stratégie et de faciliter et suivre sa mise en œuvre.
A ministerial committee on gender equality had been set up to monitor its implementation.
Un comité ministériel pour l'égalité des sexes avait été mis en place pour surveiller sa mise en œuvre.
An interinstitutional group should be set up in order to work on the strategy and monitor its implementation.
Il conviendrait de créer un groupe interinstitutionnel dans le but de travailler sur la stratégie et de surveiller sa mise en oeuvre.
The relevant set of draft guidelines should no doubt begin with a general provision recalling that the various modalities of verification are not mutually exclusive but mutually reinforcing - in particular and including when the treaty establishes a body to monitor its implementation.
La série de projets de directives correspondante devrait sans doute débuter par une disposition générale rappelant que les diverses modalités de contrôle ne s'excluent pas, mais se renforcent mutuellement - en particulier et y compris lorsque le traité établit un organe chargé d'en suivre l'application.
However, much remains to be done to implement that legislation and to monitor its implementation and the benefits arising from it, including increases in ridership.
Il reste toutefois beaucoup à faire pour assurer et suivre l'application de cette législation ainsi que pour évaluer les avantages qui en découlent, notamment l'augmentation du nombre de voyageurs.
She hoped that the draft law regulating domestic service would be adopted without delay and that appropriate mechanisms would be established to monitor its implementation.
Elle espère que le projet de loi réglementant le travail du personnel de maison sera adopté rapidement et que des mécanismes adaptés seront mis en place pour suivre sa mise en œuvre.
Civil society organizations are invited to bring this recommendation to the attention of national authorities, ask for its translation into the national language and monitor its implementation by their governments.
Les organisations de la société civile sont invitées à porter cette recommandation à l'attention des autorités nationales, à en demander la traduction dans la langue nationale et à surveiller sa mise en œuvre par leurs gouvernements.
The CORE will have the power to investigate allegations, report independently, recommend a remedy and monitor its implementation.
Cet ombudsman aura le pouvoir d'enquêter sur les allégations, de produire des rapports de façon indépendante, de recommander une solution et de surveiller sa mise en œuvre.
NRC will continue to monitor its implementation for important milestones and risks.
Le CNRC continuera à surveiller sa mise en oeuvre pour déceler les jalons clés et les risques.
However, awareness that all elements of society have a responsibility to promote the Convention and to monitor its implementation is still limited.
Toutefois, on n'est pas encore conscient du fait que tous les éléments de la société ont la responsabilité de promouvoir l'application de la Convention et de suivre sa mise en oeuvre.
The Committee can continue to monitor its implementation through its space debris agenda item.
Le Comité peut continuer de suivre sa mise en œuvre au titre de son point de l'ordre du jour consacré aux débris spatiaux.
The Office approved the new Official Languages Strategy and is identifying new measures to monitor its implementation.
Le Bureau a approuvé sa nouvelle stratégie sur le bilinguisme et s'attache à établir des mesures permettant de surveiller sa mise en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitor its implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 98 ms.
