We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They draw upon widely available socio-economic statistics to monitor progress towards a realistic number of quantifiable targets.
Ils permettent de suivre les progrès accomplis dans la réalisation d'un nombre réaliste d'objectifs quantifiables en s'appuyant sur les statistiques socioéconomiques les plus accessibles.
Annual and mid-year reviews will be organized to monitor progress towards the yearly objectives defined in annual project plans and the multi-year objectives.
Des examens annuels et semestriels seront organisés pour suivre les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs fixés dans les plans annuels et pluriannuels.
This indicator makes it possible to monitor progress towards universal schooling.
Indicators, limits and targets are required to monitor progress towards meeting operational objectives and to guide management decision-making.
Des indicateurs, des limites et des cibles sont nécessaires pour suivre les progrès vers les objectifs opérationnels et orienter les décisions en matière de gestion.
The improved data provide a strengthened basis on which to monitor progress towards achieving gender equality and the rights of women and girls.
Les données améliorées fournissent une base plus solide pour suivre les progrès vers l'égalité des sexes et le respect des droits fondamentaux des femmes et des filles.
This allows the programme to monitor progress towards NT reduction and to target immunization response activities.
Cette amélioration permet au programme de suivre les progrès vers la réduction du TN et de cibler les activités de vaccination organisées en riposte.
C&I are tools used to define, assess and monitor progress towards sustainable forest management.
Les C&I sont des instruments utilisés pour constater, évaluer et suivre les progrès vers l'aménagement forestier durable.
Efforts are needed to work with Governments to develop indicators for tracking this in order to monitor progress towards the WSIS targets.
Il faudrait donc travailler avec les gouvernements à élaborer des indicateurs permettant de mesurer cette connectivité, afin de suivre les progrès accomplis dans le sens des objectifs du Sommet.
The Commission will monitor progress towards this objective within the context of the Lisbon process.
La Commission suivra les progrès accomplis dans la réalisation de cet objectif dans le cadre du processus de Lisbonne.
The last will monitor progress towards achievement of the target outcomes.
Ce dernier surveillera les progrès accomplis dans la réalisation des résultats ciblés.
We need to monitor progress towards the fulfilment of those commitments.
Nous devons donc suivre les progrès faits dans la réalisation de ces engagements.
They can also serve to help monitor progress towards specific targets.
Ils peuvent également aider à surveiller la progression des cibles spécifiques.
To monitor progress towards agreed objectives, we need to have clear indicators.
Pour suivre les progrès au regard des objectifs convenus, il est nécessaire de disposer d'indicateurs clairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.