Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monitor renal function
Vertaling van "monitor renal function" in Frans
surveiller la fonction rénale
contrôler la fonction rénale
surveillance de la fonction rénale
It is recommended to monitor renal function periodically and to consider further investigations as needed.
Il est recommandé de surveiller la fonction rénale régulièrement et d'envisager de plus amples investigations si besoin.
Metformin is eliminated renally and therefore it is of importance to monitor renal function when co-treated with dolutegravir.
La metformine étant éliminée par voie rénale, il est important de surveiller la fonction rénale en cas de traitement concomitant avec dolutégravir.
It is advisable to monitor renal function in patients with renal function impairment.
Il est conseillé de contrôler la fonction rénale chez les patients insuffisants rénaux.
It is necessary to monitor renal function.
Il est nécessaire de contrôler la fonction rénale.
Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in cefuroxime dose selection, and it may be useful to monitor renal function (see section 4.2).
Les sujets âgés étant plus susceptibles d'avoir une fonction rénale diminuée, la posologie de céfuroxime doit être choisie avec précaution, et une surveillance de la fonction rénale peut s'avérer utile (voir rubrique 4.2).
For treatment of TLS, correct electrolyte abnormalities, monitor renal function and fluid balance, and administer supportive care, including dialysis as indicated.
Le traitement du syndrome de lyse tumorale repose sur la correction des anomalies électrolytiques, la surveillance de la fonction rénale et de la balance hydrique et l'administration de soins de support, y compris une dialyse si nécessaire.
It is recommended to monitor renal function in patients with chronic renal failure, hypotension and congestive heart failure.
On recommande de contrôler la fonction rénale dans les patients avec l'échec rénal chronique, hypotension et l'arrêt du cœur congestive.
Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, it may be useful to monitor renal function.
La probabilité d'une insuffisance rénale étant plus importante chez les patients âgés, il pourra être utile de contrôler la fonction rénale.
When using this product in cats with severe kidney disease, it is advisable to monitor renal function (plasma creatinine concentration).
En cas d'utilisation de ce produit chez les chats avec une insuffisance rénale sévère, il est recommandé de surveiller la fonction rénale (concentration de créatinine plasmatique).
Patients taking the drug at a dose of 40 mg is recommended to monitor renal function during treatment.
On recommande aux patients prenant le médicament à une dose de 40 mgs de contrôler la fonction rénale pendant le traitement.
Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in dose selection, and it may be useful to monitor renal function.
En raison d'une probabilité accrue de détérioration de la fonction rénale chez les patients âgés, il convient de sélectionner la dose avec soin et il peut être utile de surveiller la fonction rénale.
This requires regular monitoring of patients, it is also recommended to monitor renal function (1 every 4-5 months).
Cela exige la surveillance régulière de patients, on recommande aussi de contrôler la fonction rénale (1 tous les 4-5 mois).
In elderly patients it is recommended to monitor renal function (1 every 4-5 months).
Dans les patients assez âgés on recommande de contrôler la fonction rénale (1 tous les 4-5 mois).
Synoniemen voor monitor renal function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 47 ms.
