Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor the development progress
Vertaling van "monitor the development progress" in Frans
suivra les progrès du développement
Requests the Committee to continue to monitor the development progress of countries graduating from the list of least developed countries and to include its findings in its annual report to the Council
Prie le Comité de continuer à suivre les progrès réalisés sur le plan du développement par les pays retirés de la liste des pays les moins avancés et de présenter ses constatations dans le rapport qu'il lui soumet chaque année
The Committee would also continue to monitor the development progress of graduated countries and would report its findings to the Council when it presented the triennial review of the list of least developed countries.
Le Comité continuera également de suivre le développement des pays retirés de la liste et rendra compte des résultats au Conseil lorsqu'il présentera l'examen triennal de la liste des pays les moins avancés.
In its resolutions 59/209 and 65/286, the General Assembly requested the Committee to continue to monitor the development progress of countries that have graduated from least developed country status.
Dans ses résolutions 59/209 et 65/286, l'Assemblée générale a prié le Comité de continuer de suivre les progrès en matière de développement accomplis par les pays admis au retrait de la liste des pays les moins avancés.
The Committee for Development Policy will continue to monitor the development progress of graduated countries based on the existing guidelines established in 2008
Le Comité des politiques de développement continuera à suivre les progrès du développement des pays reclassés compte tenu des directives en vigueur fixées en 2008
The Committee for Development Policy will monitor the development progress of graduating countries on an annual basis and include its findings in its annual report to the Council (see figure below).
Le Comité des politiques de développement suivra les progrès du développement des pays en voie de reclassement sur une base annuelle et présentera ses conclusions dans son rapport annuel au Conseil (voir fig. ci-après).
You can learn more about Art Uni-Vers and monitor the development progress of Ki-Regeneration by browsing the followings topics or in the menu «Je suis parce que nous sommes» which contains the actions in progress.
Vous pouvez en apprendre plus sur l'Art Uni-Vers et suivre la progression du développement de la Ki-Regeneration en parcourant les thèmes suivants ou dans le menu « Je suis parce que nous sommes » qui contient les actions en cours.
In addition, and as requested by the General Assembly in its resolution 59/209, it will also monitor the development progress of Cape Verde and the Maldives, the two countries that have graduated from the category.
En outre, ainsi que l'a demandé l'Assemblée générale par sa résolution 59/209, il suivra les progrès du développement du Cap-Vert et des Maldives, les deux pays qui ont été retirés de la liste des pays les moins avancés.
The Committee will also monitor the development progress of Cape Verde and report its findings to the Council in 2009.
Il suivra également les progrès accomplis sur le plan du développement par le Cap-Vert et rendra compte de ses conclusions au Conseil en 2009.
In the same resolution, the General Assembly requested the Committee to monitor the development progress of countries that have graduated from the least developed country category and to include its findings in its annual report.
Dans la même résolution, l'Assemblée générale a prié le Comité des politiques de développement de faire le point des progrès accomplis en matière de développement par les pays retirés de la catégorie des pays les moins avancés et d'insérer ses conclusions dans son rapport annuel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 100 ms.
