Vertaling van "monitoring and reporting programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To be sure that the safe legal levels are respected, however, the EU carries out regular monitoring and reporting programmes, such as the one mentioned in the first paragraph.
Afin de s'assurer que les taux de sécurité légaux sont respectés, l'UE lance régulièrement des programmes de contrôle comme celui mentionné ci-dessus.
Ten parties convened inception workshops and initiated the development of field monitoring and reporting programmes on pesticide poisoning arising from the use of severely hazardous pesticide formulations.
Dix Parties ont organisé des ateliers de démarrage et ont pris l'initiative de lancer des programmes de suivi sur le terrain et de déclaration sur les empoisonnements provoqués par des pesticides dus à l'utilisation de préparations pesticides extrêmement dangereuses.
In the long run, experiences with these water-monitoring activities could form a useful basis for extending similar monitoring and reporting programmes to the even larger UNECE region.
À long terme, les enseignements tirés de ces activités pourraient contribuer à la mise en œuvre de programmes de surveillance et à l'établissement de rapports similaires dans la région de la CEE, qui est encore plus étendue.
In addition, Parks Canada is currently reviewing all national park monitoring and reporting programmes in order to ensure greater rigour and consistency across the system of national parks.
De plus, Parcs Canada examine actuellement tous les programmes de surveillance et de rapport des parcs nationaux afin d'assurer plus de rigueur et d'uniformité dans l'ensemble du réseau des parcs nationaux.
The Secretariat offers Parties the opportunity to receive technical assistance in setting up monitoring and reporting programmes and collecting evidence of poisoning incidents for the preparation of proposals of SHPF in the framework of article 6.
Le Secrétariat offre aux Parties la possibilité de recevoir une assistance technique dans la mise en place de programmes de surveillance et de notification en recueillant des preuves d'incidents d'empoisonnement pour la préparation des propositions de PPED dans le cadre de l
Such system should be designed in such a way that the data can be integrated into more comprehensive/multi-layered monitoring and reporting programmes, for example the Commission's Infrastructure for Spatial Information in Europe initiative.
Ce système devra être conçu de telle sorte que les données puissent être intégrées dans des programmes de surveillance et de rapport plus complets ou à plusieurs couches, par exemple l'initiative de la Commission «Infrastructure pour l'information spatiale en Europe».
Representatives of Germany, The Netherlands, the United Kingdom and the United States will describe and critique the water quality monitoring and reporting programmes of their respective countries.
Des représentants de l'Allemagne, des Pays-Bas, du Royaume-Uni et des États-Unis feront la description et l'examen critique des programmes de surveillance et de compte rendu menés par leurs pays respectifs en ce qui concerne la qualité de l'eau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.