Among other things, the students designed a new self-supporting monocoque chassis in ultra light carbon fibre.
Entre autres, les étudiants ont conçu un nouveau châssis monocoque autoportant en fibre de carbone ultraléger.
The car was supposed to feature a monocoque chassis, four disk breaks, pop-up headlamps and a hatchback.
Il est décidé que la voiture serait équipée d'un châssis monocoque, de quatre freins à disque, de phares avant escamotables et d'un hayon.
With a carbon fibre monocoque chassis tipping the scales at just 90 kg and carbon fibre body panels, every kilo was taken into consideration to make the car as light as humanly possible while offering incredible strength.
Avec une structure monocoque en fibre de carbone ne pesant pas plus de 90 kg et des panneaux de carrosserie dans le même matériau, chaque kilo a été pris en considération pour rendre la voiture aussi légère que possible, tout en maintenant une incroyable rigidité.
A brand-new carbon monocoque chassis was produced utilizing carbon fiber with intertwined aluminum, giving it a structural rigidity comparable to that of a LMP1 race car.
Une toute nouvelle structure monocoque en carbone a été crée en utilisant un mélange de fibre de carbone et d'aluminium, ce qui permet une rigidité structurelle semblable à celle d'un prototype de course LMP1.
The new Superquadro 195 HP engine is exquisitely incorporated into the monocoque chassis.
Nouveau moteur Superquadro de 195 CV, parfaitement intégré dans le cadre monocoque.
What's more, its monocoque chassis is reinforced with longitudinal rails for added strength, while its all-wheel drive is one of the most sophisticated in the category.
De plus, son châssis monocoque est renforcé de longerons intégrés qui en font un véhicule très robuste tandis que son rouage intégral est l'un des plus sophistiqués de la catégorie.
Its 100 percent aluminium monocoque chassis and body structure improves all aspects of performance.
Entièrement conçus en aluminium, son châssis monocoque et sa structure de caisse améliore tous les aspects des performances.
More compact and shorter, it was built from a monocoque chassis and its major characteristics were its lightness and agility, making it the perfect off-road and on-road utility vehicle.
Plus compact et plus court, il a été construit sur un châssis monocoque et ses principales caractéristiques étaient la légèreté et l'agilité, faisant de lui le parfait véhicule utilitaire tant sur la route, que sur des terrains accidentés.
Its doorless, roofless and windowless design is built around a monocoque chassis and uses electric propulsion both on land (via motors built into the wheels) and on the water.
Son design sans porte, sans toit et sans fenêtres est construit autour d'un châssis monocoque, et elle utilise la propulsion électrique à la fois sur terre (via des moteurs intégrés dans les roues) et sur l'eau.
Inspired by professional cyclists equipments, its carbon-fiber monocoque chassis is light.
Inspirée par les équipements de cyclistes professionnels, son châssis monocoque en fibre de carbone l'allège considérablement.
It had a fibreglass shell on a steel monocoque chassis with a mid-positioned engine and transmission to all four wheels.
Elle est dotée d'une coque en fibre de verre sur un châssis monocoque en acier, le moteur est en position centrale et la transmission se fait aux quatre roues.
The picture of Coulthard in a 1960s car - the first to be built with a monocoque chassis - was on the front pages of several motorsport enthusiasts' magazines, in newspaper articles and on television.
La photo de la mythique voiture des années 1960, la première à être dotée d'un châssis monocoque, a fait la «une» de plusieurs magazines de sport automobile. Les grands quotidiens et la télévision en ont aussi parlé.
The 956 was the first Porsche race car with a monocoque chassis and the so-called ground effect, which generated a vacuum to create a downforce beneath the car.
La 956 était la première voiture de course Porsche dotée d'un châssis monocoque et bénéficiant de l'effet de sol, grâce auquel une dépression est générée sous le véhicule conférant une force d'appui.