Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morally objectionable
Vertaling van "morally objectionable" in Frans
moralement inacceptable
moralement condamnable
In my view, this bill is unconscionable and morally objectionable.
À mon avis, le projet de loi est inadmissible et moralement répréhensible.
Our job is not to criticize her because her sense of kinship with nonhumans developed in a situation that we regard as morally objectionable.
Notre tâche n'est pas de la critiquer sous prétexte que son sens de l'affinité avec les non-humains s'est développé dans une situation que nous considérons comme moralement répréhensible.
Suicide is always as morally objectionable as murder.
Or, le suicide est toujours moralement inacceptable, au même titre que l'homicide.
Speciesism is morally objectionable because, like racism, sexism, and heterosexism, it links personhood with an irrelevant criterion.
Le spécisme est moralement inacceptable, puisqu'à l'instar du racisme, du sexisme et de l'hétérosexisme, il définit l'individualité selon des critères non pertinents.
Some security strategists and just war theorists argue that there may be nothing morally objectionable about deterrence in cases where the lives and welfare of a civilian population are not directly affected.
Certains stratégistes en matière de sécurité et des théoriciens de la guerre juste estiment que la dissuasion n'est peut-être pas moralement condamnable si la vie et le bien-être des populations civiles ne s'en trouvent pas directement affectés.
Speciesism is morally objectionable because, like racism, sexism, and other forms of discrimination, it excludes beings from the scope of moral concern on the basis of an irrelevant criterion.
Le spécisme est moralement condamnable parce que, comme le racisme, le sexisme et les autres formes de discrimination, il exclut certains êtres de la famille de ceux dont nous nous soucions moralement, sur la base de critères non pertinents.
The morally objectionable comments without notes issue immediately deleted.
Les commentaires moralement répréhensibles sans émission de billets immédiatement supprimés.
We do not allow you to use our private domain name services for spamming, violating the law, or engaging in morally objectionable activities.
Nous ne vous permettons pas d'utiliser nos services de noms de domaine privés à des fins de diffusion de spam, de violation de la loi ou d'activités moralement répréhensibles.
She said that, although the idea had merit, she found it to be morally objectionable on several levels.
Elle a dit que, bien que l'idée ait du mérite, elle a constaté qu'elle est moralement répréhensible sur plusieurs niveaux.
No loans are issued to enterprises or individuals if it is suspected that they are making use of unsafe or morally objectionable forms of labour, in particular child labour.
Aucun prêt n'est accordé à des entreprises ou des particuliers qui sont soupçonnés d'utiliser des méthodes de travail dangereuses ou moralement répréhensibles, comme le recours a de la main-d'œuvre enfantine notamment.
In other words, what may be morally objectionable (from one point of view) may not necessarily be legally inadmissible or condemnable.
Autrement dit, ce qui peut être moralement répréhensible (d'un certain point de vue) n'est pas nécessairement juridiquement inacceptable ou condamnable.
The move is a public relations response to the company's financial struggles, but it's also a tacit admission that it is morally objectionable to keep whales in captivity for the purpose of entertainment.
L'initiative est une stratégie de relations publiques liée aux difficultés financières de l'entreprise, mais c'est aussi un aveu tacite qu'il est moralement répréhensible de garder des épaulards en captivité à des fins de divertissement.
So cannibalism is morally objectionable outside so then even in the scenario of waiting until someone died still it would be objectionable.
Donc si le cannibalisme est moralement répréhensible en-dehors de ce cas il l'est aussi dans le cas d'une personne qui attendrait la mort d'une personne il serait alors toujours condamnable
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morally objectionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
