Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more advanced developing
Vertaling van "more advanced developing" in Frans
en développement plus avancés
en développement les plus avancés
en développement relativement avancés
en développement plus avancé
A contribution by the more advanced developing countries would also be useful.
Une contribution des pays en développement plus avancés serait également utile.
Assistance to more advanced developing countries was also very important, but should be referred to other fora.
L'assistance aux pays en développement plus avancés était également très importante, mais il fallait la renvoyer à d'autres tribunes.
He hoped that his comments would not be seen as an effort to take away some of the rights from the more advanced developing countries.
Il espérait que ses observations ne seraient pas considérées comme une tentative de supprimer certains des droits dont jouissaient les pays en développement les plus avancés.
Some policy instruments used in developed countries might be useful for the more advanced developing countries.
Certains des moyens d'intervention utilisés dans les pays développés pourraient être utilisés pour les pays en développement les plus avancés.
Some more advanced developing countries may find themselves increasingly in the same position.
Quelques pays en développement relativement avancés risquent de se trouver de plus en plus souvent dans la même situation.
Large and more advanced developing countries should commit themselves to measurable, reportable and verifiable actions.
Les grands pays en développement relativement avancés doivent s'engager dans des actions quantifiables, notifiables et vérifiables.
Indeed, the last decade has seen the emergence of more advanced developing countries which have successfully integrated into the world trading system, while many poorer ones are lagging behind.
En effet, la dernière décennie a vu l'émergence de pays en développement plus avancés qui ont intégré avec succès le système commercial mondial, alors que nombre des plus pauvres restaient à la traîne.
Exports of these products have generally expanded at a lower rate than the corresponding exports of more advanced developing countries.
Les exportations de ces produits ont généralement progressé plus lentement que les exportations correspondantes des pays en développement plus avancés.
That could still happen, but, for now, compromise and leadership is necessary - the kind which the more advanced developing countries will have to accept if they are to receive any benefit from the current round.
Ces éléments ne sont pas à écarter définitivement, mais pour le moment, des compromis et un leadership sont nécessaires - comme ceux que les pays en développement plus avancés devront accepter s'ils veulent tirer un avantage quelconque du cycle actuel.
This has been the case in most developed and more advanced developing countries, where trade facilitation has led to simplification and better control.
Il en est ainsi dans la plupart des pays développés et des pays en développement les plus avancés qui sont parvenus à simplifier et à mieux maîtriser les procédures.
A number of experts proposed that the more advanced developing countries should consider becoming preference-giving countries to benefit the less advanced beneficiary countries.
Plusieurs experts ont proposé que les pays en développement plus avancés envisagent de devenir des donneurs de préférences au profit des pays les moins avancés.
Such a commitment should be made by industrialized countries, while the more advanced developing countries should also be invited to make a contribution.
Ce sont les pays industrialisés qui devraient contracter cet engagement, mais les pays en développement plus avancés devraient aussi être invités à apporter une contribution.
However, especially in the areas of environment and energy/climate change, as well as trade capacity-building, focused programmes will specifically aim at meeting the requirements of more advanced developing countries.
Toutefois, surtout dans les domaines de l'environnement et de l'énergie/des changements climatiques, ainsi que du renforcement des capacités commerciales, des programmes ciblés mettront plus particulièrement l'accent sur les besoins des pays en développement plus avancés.
Synoniemen voor more advanced developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 90 ms.
