We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problème plus fondamental
However, the difference between the two language versions seems to hide a more basic problem.
Cependant la différence entre les versions des deux langues semble cacher un problème plus fondamental.
But there's a more basic problem here, and that is that the military,
In education, not all experiences were positive: the project for vocational training of girls and women did not address the more basic problem of drop-outs and could only cover a limited number of girls.
C'est ainsi que le projet de formation professionnelle des filles et des femmes n'a pas traité le problème plus fondamental de l'abandon scolaire et qu'assez peu de filles ont pu en bénéficier.
In my view, however, none of those is adequate to correct what I think is the more basic problem with the overall system, and I hold on to the view that the more appropriate response is repeal of section 13.
Je suis toutefois d'avis qu'aucune de ces modifications n'est adéquate pour corriger ce qui, d'après moi, est le problème plus fondamental avec le système en général, et je maintiens que la meilleure solution est d'abroger l'article 13.
Nonetheless, I wish to come back to a more basic problem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.