We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
définie plus largement
plus largement définie
plus largement défini
définition plus large
définis plus largement
plus largement définies
définies de manière plus large
défini plus largement
In keeping with the theme of moving away from a preoccupation with military security and towards human security more broadly defined, the recommendation entailed investing more in people to achieve ethnic and human security.
Conformément à l'idée selon laquelle le souci de la sécurité militaire devrait céder le pas à celui de la sécurité humaine, définie plus largement, cette recommandation impliquait que l'on investisse davantage dans les personnes pour garantir la sécurité ethnique aussi bien qu'humaine.
3.3.3 The EU aviation strategy should build on these developments with the objective of securing a leadership role for the EU in the fields of a thus more broadly defined innovation.
3.3.3 La stratégie de l'UE en matière d'aviation devrait s'appuyer sur ces évolutions pour garantir à l'UE un rôle de chef de file dans le domaine d'une innovation ainsi définie plus largement.
Moreover, "victim" should be more broadly defined in the draft resolution.
Par ailleurs, la « victime » devrait être plus largement définie dans le projet de résolution.
While it's often invoked in the context of politics, partisanship is more broadly defined as a strong preference or bias towards any particular group or idea.
Si elle est souvent évoquée dans le contexte politique, la partisanerie est plus largement définie comme une préférence ou un biais marqué envers un groupe ou une idée en particulier.
This may imply give-and-take in terms of UNDP capacity to pursue a more broadly defined human development agenda.
Ceci peut signifier des concessions mutuelles en ce qui concerne la possibilité pour le PNUD de poursuivre un agenda de développement humain plus largement défini.
For certain limited purposes, such as the definition of "Canadian-controlled private corporation" and the associated corporations rules, the ITA also refers to de facto control which is more broadly defined.
À certaines fins limitées, comme la définition de « société privée sous contrôle canadien » et les règles sur les sociétés associées, la LIR fait également référence au contrôle de fait plus largement défini.
As the Newfoundland Court of Appeal pointed out, in the context of Human Rights legislation, an employment relationship is not restricted to the traditional master-servant relationship but should be more broadly defined.
Comme la Cour d'appel de Terre-Neuve l'a souligné, [traduction] dans le contexte de la législation sur les droits de la personne, une relation d'emploi n'est pas restreinte aux rapports traditionnels de commettant à préposé, mais devrait être définie plus largement.
More broadly defined, ECM is the strategies, methods and tools used to capture, manage, store, preserve, and deliver content and documents related to organizational processes (ref: AIIM).
L'ECM est définie plus largement comme l'ensemble des stratégies, des méthodes et des technologies nécessaires pour assurer la gestion des informations véhiculées par les processus organisationnels de l'entreprise (référence: AIIM)
It may be that the relevant geographic markets could be more broadly defined than this.
Il se peut que cela soit plus vaste qu'ainsi défini.
I add that the timeliness of the debate is significant for another more broadly defined reason.
Le débat actuel survient aussi au moment opportun pour une autre raison d'ordre plus général.
In the dual system of professional training, the fields must be more broadly defined.
Dans le système dual de formation professionnelle, les filières doivent être définies de manière plus large.
However, these abbreviations have been more broadly defined to cover all applications of this method in the percentage stimulation equation.
Toutefois, ces équivalences ont été définies ici en termes plus généraux afin d'englober toutes les applications de la présente méthode dans le calcul du pourcentage de stimulation.
The group is much more broadly defined than the internationally engaged staff of humanitarian aid organizations.
Il ne s'agit pas uniquement du personnel international des organisations d'aide humanitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.