We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forme plus complexe
formes plus complexes
The installation also exists in a more complex form employing two montages of identical length but differing structures.
L'installation existe également sous une forme plus complexe faisant intervenir deux montages de longueur identique mais de structures différentes.
In this part of the game, the game space is made in a more complex form.
Dans cette partie du jeu, l'espace de jeu est créé sous une forme plus complexe.
Sovereignty protection takes a more complex form in terms of resource protection, in terms of looking at the environmental threat.
La protection de la souveraineté prend des formes plus complexes en matière de protection des ressources et de menace pour l'environnement.
Because of its emphasis on the one sector, which generally involves just a single transfer from slaughterhouse to rendering plant, the more complex form of trading in other sector is not adequately dealt with.
En raison de la focalisation sur un seul secteur, qui n'implique généralement qu'un unique transfert de l'abattoir à l'usine d'équarrissage, les formes plus complexes que revêtent les échanges dans le cadre des autres secteurs ne sont pas traitées de façon satisfaisante.
They lengthen their dendritic arborisation, present a more complex form, and the density of spines, site of reception of synaptic exchanges, increases.
Ceux-ci allongent leur arborisation dendritique, présentent une forme plus complexe, et la densité des épines, lieu de réception des échanges synaptiques, augmente.
However, if you do not recognize such a reaction in time, you can allow the development of a more complex form of the disease course.
Cependant, si vous ne reconnaissez pas une telle réaction à temps, vous pouvez permettre le développement d'une forme plus complexe de l'évolution de la maladie.
A more complex form of indicator, the composite indicator or index, is developed as a summary across various domains of statistics.
Il existe une forme plus complexe d'indicateur, l'indicateur ou l'indice composite, qui fait la synthèse d'informations relevant de divers domaines de la statistique.
Added the possibility to create groups to customize the product of a more complex form, with groups of attributes, product groups, customizable fields, assign groups in tabs, etc.
Ajout de la possibilité de créer des groupes afin de personnaliser le produit d'une forme plus complexe, avec des groupes d'attributs, les groupes de produits, les champs personnalisables, affecter des groupes en onglets, etc...
Expansion is the third rule governing literary sentence construction, and is defined as the process by which each part of a minimal (nuclear, matrix) sentence can engender a more complex form.
On définit l'expansion comme la règle de construction de la phrase littéraire selon laquelle chaque partie d'une phrase minimale (nucléaire, matricielle) engendre une forme plus complexe.
A more complex form of trade credit involves two-part terms such that a discount is offered if payment is made within the discount period, or full payment is required at the end of the net period.
Une forme plus complexe est celle comportant deux volets : une remise est offerte si le paiement est effectué durant une période donnée, sinon, le paiement intégral doit être effectué à la fin de la période de règlement net.
It is a subtle dance of sine waves, flowing in and out of interactions between several simultaneous criteria which, individually, are linked together linearly but which collectively make possible a more complex form: a wave of images.
C'est une danse sinusoïdale autour des interactions entre plusieurs critères qui, individuellement, s'enchaînent de manière parfaitement linéaire, mais qui collectivement font émerger une forme plus complexe : une vague d'images.
Sensitive to geometric shapes, he defines his style from simple elements which, together with each other, eventually lead to the elaboration of a whole, a more complex form.
Sensible aux formes géométriques, il définit son style en partant d'éléments simples qui, associées les uns aux autres, finissent par aboutir à l'élaboration d'un Tout, une forme plus complexe.
But a more complex form of paying for exposure within search results, called paid inclusion, remains worrisome for consumer watchdogs and the FTC.
Cependant, une forme plus complexe d'apparition payante dans les résultats de recherche, appelée inclusion payante, continue d'inquiéter les groupes de défense des consommateurs et la FTC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.