Examples with "more complex programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secondly, their community organizations had demonstrated their capacity to manage a more complex programme.
Deuxièmement, leurs organisations communautaires s'étaient montrées capables de gérer un programme plus complexe.
This guidebook is part of a more complex programme aiming at preserving and valorising a cultural heritage that is part of the region of Tuscany.
Ce guide fait partie d'un programme plus complexe qui vise à la préservation et à la valorisation d'un patrimoine culturel qui fait partie intégrante de la région Toscane.
Andere resultaten
The need to be faster, more efficient and less costly all while managing increasingly more complex programmes is the new normal in the sector.
Le besoin d'être plus rapide, plus efficace et moins coûteux tout en s'occupant d'une gestion de programmes croissante plus complexe va de soi dans le domaine.
With the University and Art Academy, it has a thriving younger audience who have time and curiosity enough to become involved in more complex programmes of activity.
De par l'université et l'académie de beaux-arts, elle présente un public jeune croissant, disposant d'assez de temps et de curiosité pour s'engager dans des programmes ou des activités plus complexes.
Up to now, the collected data have allowed estimation of prevalence rates, the creation of standard values and the beginning of more complex programmes.
D'ores et déjà, les données recueillies ont permis l'estimation de taux de prévalence, la création de valeurs référentielles ainsi que la mise en place de programmes complexes, à plus long terme.
With the programming kit, more complex programmes can be created with a PC and then downloaded to the products
Avec le kit de programmation, la réalisation des programmes plus complexes est accessible à tous à l'aide d'un PC
Offices with larger and/or more complex programmes also have a Deputy Regional Programme Director (P-4 or P-5), and an Operations Manager (NOC or NOD).
Les bureaux menant des programmes de plus grande envergure ou plus complexes comptent en outre un directeur régional adjoint de programme (P-4 ou P-5) et un chef des opérations (ANC ou ANB).
Larger and more complex programmes Within the 2782 applications for the development of Inter-university Cooperation Programmes (ICP) received for 1991/92, the patterns of demand show that the average Programme has become bigger and more ambitious.
Des programmes plus ambitieux Pour les 2.782 demandes de programmes inter-universitaires de coopération (PIC) reçues pour 1991/92, l'analyse démontre que le programme moyen est devenu plus multilatéral.
The more complex the business travel programme becomes, the more important it is to improve efficiency and transparency with simplification initiatives.
Plus le programme de voyage est complexe, plus il est important d'en améliorer l'efficacité et la transparence par des initiatives de simplification.
In order to monitor effectively the more complex and larger programmes under the new modality of national execution, a fixed schedule of programme review meetings will be set at the time of approval of any of the new programmes.
Afin de suivre efficacement les programmes les plus complexes et les plus importants, conformément aux nouvelles modalités d'exécution nationale, un calendrier fixe des réunions d'examen des programmes sera établi, dès qu'un programme aura été approuvé.
The reporting format proposed for national programmes is a combination of tables and free text consistent with comments made by Parties which were concerned that the exclusive use of tables would exclude the reporting of more complex features of programmes.
Le mode de présentation proposé pour les programmes nationaux comporte à la fois des tableaux et du texte libre, comme l'avaient demandé les Parties qui craignaient que l'utilisation exclusive de tableaux ne permettent pas de décrire les programmes dans toute leur complexité.
On more complex projects and programmes (and almost certainly on all portfolios) it is likely that this competency will be supplemented or replaced by more detailed competencies for procurement, contract management and mobilisation.
Sur des projets et des programmes plus complexes, et presque certainement sur tous les portefeuilles, il est probable que cette compétence sera complétée ou remplacée par des compétences plus détaillées pour l'approvisionnement, la gestion des contrats et la mobilisation.
Considers that the Member States should exploit the revision of the rules governing the Structural and Cohesion Funds which affords more scope for complex programmes by allowing more than 10 % to be transferred between different funds
considère que les États membres devraient tirer parti de la révision des règles qui régissent les Fonds structurels et de cohésion, laquelle offre une plus grande marge de manœuvre pour des programmes complexes en permettant que plus de 10 % soient transférés entre différents Fonds
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.