We should put the brakes on this project until we have more data.
Let's beef up this proposal with more data to support our arguments.
Renforçons cette proposition avec plus de données pour étayer nos arguments.
The researchers released a preliminary report on their findings while they wait for more data.
Les chercheurs ont publié un bilan provisoire de leurs observations, en attendant davantage de données.
Before proposing any theories, you should gather more data on this complex situation.
Avant de formuler des théories, tu devrais recueillir davantage de données sur cette situation complexe.
Further, the circles can contain inside them some more data.
Order more data by clicking the button to the right.
He wants to flesh out his plan by gathering more data and feedback.
Il veut étoffer son plan en rassemblant plus de données et de retours.
We need to beef out our presentation with more data and concrete examples.
Nous devons muscler notre présentation avec plus de données et d'exemples concrets.
Let's park that thought and come back once we've gathered more data.
Remettons ça à plus tard et revenons-y une fois qu'on aura plus de données.
He decided to bulk his presentation with more data to support his argument.
Il a décidé d'étoffer sa présentation avec plus de données pour appuyer son argument.
I can't see my way clear to approve the proposal without more data.
Je ne me vois pas en mesure d'approuver la proposition sans plus de données.
We'll revisit the marketing strategy farther down the road, after collecting more data.
On reverra la stratégie marketing plus tard, après avoir recueilli plus de données.
We're spinning our wheels arguing; let's gather more data and decide later.
On fait du surplace à se disputer ; recueillons plus de données et décidons plus tard.