Let's beef up this proposal with more data to support our arguments.
Renforçons cette proposition avec plus de données pour étayer nos arguments.
He wants to flesh out his plan by gathering more data and feedback.
Your smartphone requires more data to verify the digital signature.
However, more data are needed to fully understand the medicine's effectiveness.
Further, the circles can contain inside them some more data.
Order more data by clicking the button to the right.
He decided to bulk his presentation with more data to support his argument.
Il a décidé d'étoffer sa présentation avec plus de données pour appuyer son argument.
He disagreed with the report's conclusions and felt more data was needed.
Il contestait les conclusions du rapport et estimait qu'il fallait plus de données.
I think we should sit on it and gather more data before proceeding.
Je pense qu'on devrait laisser mijoter ça et rassembler plus de données avant de procéder.
The report was sorely incomplete, needing more data and analysis.
Le rapport était gravement incomplet, nécessitant plus de données et d'analyses.
They are planning to expand the tape library to archive more data.
Ils prévoient d'agrandir la robotique de bandes pour archiver plus de données.
Her progress on the report is stalled because she is waiting for more data.
Son avancement sur le rapport est bloqué car elle attend plus de données.
The committee's decision was placed on hold while they gathered more data.
La décision du comité a été différée pendant qu'ils recueillaient plus de données.