Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more difficult to avoid
Vertaling van "more difficult to avoid" in Frans
plus difficile d'éviter
plus difficile à éviter
plus difficiles à éviter
And it was becoming more difficult to avoid.
Et il est devenu de plus en plus difficile d'éviter cela.
While starting on time could to a certain extent be influenced by the clearly stated intentions of the chairperson, early ending was more difficult to avoid.
Si le président d'un organe pouvait exercer une certaine influence sur l'heure d'ouverture des séances lorsqu'il manifestait clairement ses intentions à cet égard, il était plus difficile d'éviter qu'une séance se termine avant l'heure.
The second limitation presented by this macroeconomic measurement is far more difficult to avoid within the framework of these projections.
La deuxième limite de cette mesure macroéconomique est beaucoup plus difficile à éviter dans le cadre de cet exercice de projection.
We must act quickly, decelerate, ease off the accelerator and not rush headlong into the wall that rises before us, each year a little more difficult to avoid.
Il faut donc agir vite, décélérer, lever le pied sur l'accélérateur, et ne plus foncer tête baissée dans le mur qui s'élève devant nous, chaque année un peu plus difficile à éviter.
Other threats, such as increased urbanization, will be more difficult to avoid or mitigate.
D'autres menaces, comme l'urbanisation, seront plus difficiles à éviter ou à atténuer.
Such controversy may be more difficult to avoid or resolve in the case of close legislative races and these safeguards must be strengthened in advance of what is expected to be a tightly contested second round presidential election.
De telles controverses pourraient être plus difficiles à éviter, ou à résoudre, dans le cas de résultats proches entre deux candidats au niveau des faiblesses doivent être corrigées avant le second tour des présidentielles qui risque d'être très contesté...
However, it is often difficult for patients to reduce weight and even more difficult to avoid a rapid rebound after weight reduction, for instance at the end of a diet.
Cependant, il est souvent difficile pour les patients de perdre du poids et encore plus difficile d'éviter de reprendre rapidement du poids, par exemple à la fin d'un régime amaigrissant.
It is much more difficult to avoid or to surmount and conquer illness by an inner and outer harmony, purity and balance, than to disregard and ignore it and leave it free to do its work of destruction.
Il est beaucoup plus difficile d'éviter ou de sur-monter et de vaincre la maladie par l'harmonie, la pureté et l'équilibre intérieurs et extérieurs, que de la mépriser, de l'ignorer et de la laisser libre de faire son oeuvre de destruction.
No cannibalization of existing pages: no publisher ever plans to write the same content over and over again, but that becomes more difficult to avoid the older your site is.
Aucune cannibalisation des pages existantes : aucun éditeur n'a l'intention d'écrire le même contenu encore et encore, mais cela devient plus difficile à éviter plus votre site est ancien.
Such early relationships make it more difficult to avoid damage to the delicate and still-forming self-image, not to mention the problem of resisting temptation.
Ces relations précoces font qu'il est alors plus difficile d'éviter d'endommager une image de soi encore fragile et en cours de formation, sans parler de la tentation.
However, some other factors such as UV light exposure can be much more difficult to avoid.
Malgré ces bonnes résolutions, certains autres facteurs tels que l'exposition à la lumière UV peuvent être beaucoup plus difficiles à éviter.
For each collected railway car the train gets longer and it becomes more difficult to avoid crashing into the end of the train. System requirements
Pour chaque wagon collecté le train devient plus long et il devient plus difficile d'éviter l'accident avec l'arrière de son propre train.
Machining simulation Higher levels of automation as well as connected machines and processes make it more difficult to avoid errors.
Des niveaux d'automatisation plus élevés, ainsi que des machines et des processus connectés, rendent plus difficile d'éviter les erreurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 75 ms.
